一篇英语阅读,求解释~!

Asof2020,spacetourismwillbecomeareality.Youcanbookflightswith330otherpeoplewhowanttof... As of 2020, space tourism will become a reality. You can book flights with 330 other people who want to fly into space. At this time, the cost is $ 200, 000 per flight, but it is expected that the cost will soon come down. It is estimated that by 2025 about 15, 000 people will fly into space every year.
No doubt these advances will lead to new extreme sports for brave people to try. By 2025 a famous actress that wants to give her career a boost might try to ride a surfboard (冲浪板)in space, through the atmosphere,【 and then sail past a beach in California before landing on the nearby ocean, and then surf back to the beach. The surfboard will be extra large, and it can control weather.】
At the start of the flight, she will have to wear a space outfit and be strapped onto the surfboard which will act as protection. But as it gets lower in height and it becomes warmer, she can start taking off her clothes. The world’s media will watch and report on every move as she throws each piece away, and watch as the pieces quickly burn up.【 As she gets lower and glides the surfboard over to the beach near Los Angeles, she will get rid of the rest. So she will be wearing a bikini as she glides in and lands on the ocean and then goes on to surf into the beach.】
这篇文章讲的是太空游泳(冲浪),括号里面的内容我不能理解。既是在太空,跟 California 这个地方应该没有关系啊,后面的括号里又写她surfboard over to the beach near Los Angeles那她不就是在地球上的加利福利亚和洛杉矶附近冲浪吗?所以说到底跟太空有什么关系啊。。
展开
百度网友e3ea9c2
2014-02-23 · TA获得超过194个赞
知道答主
回答量:37
采纳率:100%
帮助的人:4.9万
展开全部
截至2020日,太空旅游将成为现实。你可以与其他330人想在太空中飞行航班。在这个时候,成本为200,000美元一次飞行,但预计成本将很快降下来。据估计,2025年约15,000的人会飞到空间的每一年。毫无疑问,这些进展将导致对勇敢的人去尝试新的极限运动。2025年一个著名的女演员,想给她职业生涯的提升所以试图乘冲浪板的空间,通过大气,【然后驶过加利福尼亚的海滩在附近的海洋着陆,然后回到海滩上冲浪。冲浪板将额外的大,它可以控制天气。】起飞时,她不得不穿太空装,绑上冲浪板作为保护。但当它得到高度更低,它变得温暖,她开始脱衣服。世界各地的媒体将观看并报道她的一举一动报,看是否它迅速燃烧起来。【当她下滑到冲浪板在洛杉矶附近的海滩上,她将摆脱。她会穿着比基尼在她滑行在海洋上的土地,然后去冲浪海滩。】

翻译太急了,可能会有错。望谅解并采纳~~
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式