Question

求助一篇日语作文，四百字左右，题目为：自己想买的的东西！

Answer 1

香水

私、ディオールの香水を买いたいのです。そもそも香水に兴味を持っていない人でした。
周りにも香水をつけている女性同士もほとんどいない。
自分ひとりだけつけると、逆に注意されるかもしれませんし。
私は考え方を変えたのはHKでクリスマスショッピングする时のことでした。
せっかくHKにきたので、亲友にプレゼントを买ってあげようと思って、
ディオールのリップをセレクトしました。ギフトだと分かって、メタルさんがパッケージに
少し香水をつけてくれました。帰ったら、香水をカバンから取り出して、他のところにしまっといてました。
その日からの二日间くるいか、カバンを片付けにあけると、
何だか繊细だけど、すごくきもちいい香りがしてました。
おかしいな、私香水つけてないのに、考えたら考えたら、その日のギフト付属のディオール香水だと
分かった。一瞬、そのすばらしい香りと品质に感心させられました。
またHKに行くなら、ぜひ买ってきます。

Answer 2

最近、パソコンの运行は悪くなって、よく使えないので、新しいパソコンが买ったいんです。インターネットにちょっと调べました。组み立てのはブランド商品より安いが、アフターサービスは保障できるかがちょっと心配します。安ければ安いが、それは一番ではない。やはり、长期に使えることは最も重要なことですね。その原因で、以前と一绪、デルのパソコンを买うつもりです。先日、「京东商城」からデルの270を买いました。でも、3日だけ、问题がありました。本体の供电问题

追答

本体の供电は问题があり、返却しました。ブランド商品でも、ネットで买うのはダメだか。デパートで买うしかないの。その时间をかかりたくない。店员さんの世话をしたくない。ああー、全部面倒くさい。じゃあ、どうすればいいのか。今も买わなかった。

友达の中でパソコンベテランがいるなら、一绪にデパートに行くのはいいのに。でも、友达は

でも、友达は自分より下手なので、どうでも頼りないね。

修改了一下，之前有几个助词用错了：最近、パソコンの调子が悪くなって、うまく动かないので、新しいパソコンを买うことにしました。インターネットでちょっと调べました。组み立てのはブランド商品より安いが、アフターサービスは保障されているのかちょっと心配します。安ければ安いほうがよいが、それが一番ではない。やはり、长期に使えることが最も重要なことですね。その理由で、以前と同じく、デルのパソコンを买うつもりです。先日、「京东商城」からデルの270を买いました。でも、3日で问题が见つかりました。本体の供电に问题があり、返却しました。ブランド商品でも、ネットで买うのはダメなのか。デパートで买うしかないのか。その时间を挂けたくない。店员さんと会话したくない。ああー、全部面倒くさい。じゃあ、どうすればいいのか。今回は买わなかった。友达の中でパソコンベテランがいるなら、一绪にデパートに行くのはいいけれど、でも、友达は自分より知识がないので、どうにも頼りないね。

追问

万分感谢！

Answer 3

去下歌翻译机，记得能拼出汉字的写汉字