Question

You should have seen the look on her face when I told her I_____ the first prize

A．win B．have won C ．had won D．would have won
?求解答

Answer 1

选 C had won
状语从句里的 told 是过去时，而宾语从句里的事情是在 told 之前的，所以要用过去完成时。

追问

如果要是发生他之后用什么？

追答

呵呵

Answer 2

C,should have seen虚拟语气，从句时态全部变为过去时，要不一般过去时，要么过去完成时。

Answer 3

b

告诉事情的时候，已经发生了（但是对现在有影响），用现在完成时……

追问

呵呵。。回家好好学学吧。。

追答

呵呵，我还真不需要啊……

Answer 4

“ You should have seen the look on her face when I told her I _had won_ the first prize."
你应该已经看到当我告诉她我已经获得一等奖时她脸上的表情。

had won 过去完成时，表示”获奖“的事情发生在”告诉“她之前。

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！