Question

伊人红妆 歌词翻译

伊人月下戴红妆 不知伊人为谁伤 鸟儿尚成双相依对唱忙 怎奈伊人泪两行 伊人独唱伴月光 唯有孤影共徜徉 柳叶裙下躺貌似心亦伤 与伊共叹晚风凉 人说两情若在永相望 奈何与君共聚梦一场 戏中人断肠梦中暗思量 自问手中鸳鸯为谁纺 回望月下孤影渐苍茫 不解风情落花绕身旁 戏中两茫茫梦中在心上 任君独赏伊红妆 就像翻译成一个古味的故事 我要做图文 想用这个词改编下 高人帮帮我.

Answer 1

我亲爱的人啊，你独自在皎洁的月光下试戴着婚嫁的服饰。可是你的脸上却闪烁着泪光！你哀怨的歌声是那么的凄凉，只有你孤独的身影陪伴着你！我来到你的身边，看着你熟悉的忧伤的脸庞，忍不住也觉得伤心欲绝！和你一同感受着侵人肺腑的夜晚的寒风！别人都说两情相悦就能够地久天长，可为什么偏偏上苍这样的对待我们？让我们能够在一起的愿望成为泡影，成为美梦一场？！！我们在这样的夜晚柔肠寸断！究竟我们的鸳鸯梦会是怎样的结局？我们手中的定情信物到底是为谁而准备？月亮就要落下，漫长的夜晚将要过去，寒风吹过，片片落花是否正映证着我们的爱情？现实将会把我们分开，生死两茫茫，但海角天涯也割断不了我们的彼此的思念！别了，亲爱的爱人！你就要成为别人的新娘，就让他来欣赏你美丽的嫁裳！