Question

电影《非诚勿扰》里，主人公在四姐妹酒吧里，唱的是什么歌曲？很好听，打听下。

Answer 1

在四姐妹居酒屋唱的那首歌，叫《 昴-すばる》，中文翻译成星，是谷村新司演唱的版本。

Answer 2

这首歌曲叫《昴》，是一首曾经被很多人翻唱，在国内很受欢迎的日本歌曲。不仅在国内是如此，在日本也是一首备受好评的歌曲。 谷村新司作詞作曲 目を閉じて 何も見えず 哀しくて 目を開ければ 荒野に 向かう道より 他(ほか)に 見えるものはなし 嗚呼(ああ) 砕け散る 運命(さだめ)の星たちよ せめて密(ひそ)やかに この身を照らせよ 我は行く 蒼白き頬のままで 我は行く さらば昴よ 呼吸(いき)をすれば 胸の中 凩(こがらし)は吠(な)き続ける されど 我が胸は熱く 夢を 追い続けるなり 嗚呼 さんざめく 名も無き星たちよ せめて鮮やかに その身を終われよ 我も行く 心の命ずるままに 我も行く さらば昴よ 〔ハミング……〕 〔ハミング……〕 〔ハミング……〕 〔ハミング……〕 嗚呼 いつの日か 誰かがこの道を 嗚呼 いつの日か 誰かがこの道を 我は行く 蒼白き頬のままで 我は行く さらば昴よ 我は行く さらば昴よ —-

Answer 3

电影《非诚勿扰》里，主人公在四姐妹酒吧里唱的是《人间》。
《人间》是电视剧《天龙八部》的片尾曲，收录于刘德凯配音主演的电视剧《天龙八部》原声带，由毛阿敏演唱。