Question

丝绸之路和音乐的传递

Answer 1

形成于两汉时期的丝绸之路，不仅是东西方商贸交易之路，更是中国和亚欧各国政治、文化、艺术交流的通道。西域的音乐、舞蹈、绘画、雕塑、建筑等艺术，天文、历算、医药等科技，佛教、祆教、摩尼教、景教、伊斯兰教等宗教，通过此路传入中国；同时，中国的纺织、制瓷、绘画、建筑、造纸、医学、儒学、道教等，也通过此路传向西方，彼此产生了巨大影响。在这些文化艺术科技的传入中，音乐艺术乃是最先相互接触、跨过语言障碍、亲和力最强的先遣队和“亲善大使”。
建元二年（前139年），张骞出使康居、大月、大夏、安息诸国，带回的就有西域乐曲。《晋书·乐志下》有载：“横吹，胡乐也。张博望（张骞）入西域，传其法于西京，唯得《摩河》、《兜勒》二曲。”张骞第二次出使西域，与乌孙王昆莫建立友好。元封六年（前105年），乌孙请求与汉朝通婚，于是汉武帝派遣宗室江都王刘建女细君公主下嫁乌孙王昆莫。其史传“细君公主携琵琶下嫁”，但《释名》（卷廿二）说：“枇杷”（琵琶），本出于胡中，马上所鼓也。”由此可见，琵琶传入不晚于武帝后。至东汉时，西域音乐、乐器已随丝绸之路长足进入，遍地开花。特别是“灵帝好胡服、胡帐、胡牀、胡坐、胡饭、胡空侯、胡笛、胡舞，京都贵族皆竞为之。”（《后汉书·五行志一》）可见“胡乐”已经成风。南北朝，西域流入中国的音乐，以“昭武九姓”为最。康国的琵琶、安国的乐舞、米国的《凉州》等，非常著名。进入隋唐，“管弦杂曲将数百曲，多用西凉乐，鼓舞曲多用龟兹乐，其曲度皆时俗所知也。”（《旧唐书·音乐志二》）总之，在丝绸之路文化艺术交流中，音乐起着“号角”的作用，对促进中西文化起到了重要作用。丝绸之路至今仍是一条重要的文化艺术长廊，在其沿途各地区各民族的艺术和生活中，到处都可以寻觅到故丝绸之路的“音符”。