Question

通俗解释日语である的意思和用法？最好结合汉语与英语语法解释。

我现在在备考N3,N2，句中频繁出现的である让我很困扰，没有什么头绪。请问である与最开始学的がある有哪些联系，有哪些异同点。通俗解释日语である的意思和用法？最好结合汉语与英语语法解释。在句中看到である要想到什么？

Answer 1

亲，汉语语法我倒是不难给你解释。英文语法。。。太难为我了，根本不是一个东西的说。
である和がある这两个句型完全不一样。である是N3或者N2语法，がある是日语最初级语法。である表示是。がある表示有。
简单来讲である＝だ。它和だ的用法是一样的，相当于です的书面语，但比だ更丁宁。だ通常用于会话，是です的简体形式。你应该知道，日语里日常会话，对于上下级关系，长辈，或者是初次见面的人通常用敬体而不用简体，为的是表示尊敬。但是写文章不一样。这个时候就会用到书面语。举个例子：
コンピューターは日常生活の中では、大切な物である。意思是在日常生活中，电脑是很重要的东西。很单纯的陈述句而已。
你说的がある，举最最简单的例子，部屋の中に、ベッドがある。房间里有张床。
这两个句型的相同点我是想不到，楼主也不要想太多，就记住である＝だ是有的意思就够了。N2N3的考察点里用不着那么多，以后你N1过了，或者说将来来日本留学，考留考，或者念大学大学院写论文的时候才用得到。

Answer 2

判断助动词「である」
日语中表示「是」之意的判断助动词有三个，即「だ」、「です」、「である」。「だ」是简体，「です」是敬体，「である」是书面体。
「である」的活用部分为「ある」，与存在动词「ある」的活用基本相同，常用形式如下表所示。
简体　　　　　使用场合　　　　　　　　　　敬体　　　　　　　使用场合
______________________________________________________________________________
ではない　　　口语•书面语（否定式）　　　ではありません　　口语
であった　　　书面语（过去时）　　　　　　でありました　　　郑重场合的发言用语
であり　　　　书面语（中顿形）
である　　　　书面语（终止形•连体形）　　であります　　　　郑重场合的发言用语
であれば　　　书面语（假定形）
であろう　　　书面语（推量形）
でもある　　　书面语　　　　　　　　　　　でもあります　　　口语、发言用语（表示同一主语的兼提事项）

例：　あしたは晴ではないでしょう。 / 明天不是晴天吧。
　　　こちらは工场であり、あちらは学校であった。 / 这里曾经是工厂，那里曾经是学校。
　　　雨であれば运动会は中止する。 / 如果下雨，运动会就不办了(中止)。
　　　みなさんも分かるであろう。 / 各位大概都明白了吧。
　　　あの方は学者でもあり、政治家でもあります。 / 那位既是学者，也是政治家。

Answer 3

这个么..我们之前学的时候就说这个是"です"的书面用语...嗯...

がある/いる 貌似用法会比较多,表示存在状态的,类似英语there be的那种感觉,应该还有别的,记不太清楚了.
ポケットの中に百円コイン三つ（が）ある。