Question

帮我把下面这段话翻译成英文可以吗？请不要用电子翻译的

我听得懂点，但是不太会说，不过和我们这的话有点相似
我觉得别人会认为我们这表演行为艺术
我在周末参加了个活动，天气太热了，很辛苦，但是还是很有意思的。

Answer 1

I can understand some, but I can't speak it.This language has a little similarity with ours.
I think other people may think we are performing action art.
I joined an activity at the weekends. Though it's hot and hard, it is very interesting.

Answer 2

I can understand some of it but cannot speak very well, it is similar with the language in our place.

I think others will think we are playing performance art.

I participated an activity on Sunday, it was so hot, I was hardworking, after all it was interesting.

Answer 3

1 I understand it but I can not speak it. It is similar to our dialect
2 I think others will think we are perfoming actiong art
3 I took part in an activity this weekend. It was too hot and I felt very tired, but it was interesting