Question

请教英语大神，帮忙翻译一下。

I have read and understood and was informed of the contents of the certificate and of the right to a review in accordance with paragraph 6 of section A-1/9 of hte STCW code.
帮忙翻译成中文，里面的STCW不用翻译，

Answer 1

我已经阅读而且理解了。并且被告知了这个证书的内容和被给一个机会去做一个评论根据stcw的A部分1-9的第六段内容

Answer 2

我已经被告知了证书内容，已阅读并理解。根据STCWA部分1/9,第六段，我有权对其进行评论

Answer 3

你好

翻译为：

我已阅读并理解，获悉该证书的内容和权利与第A-1 / 9 STCW规则6款规定的审查。

希望可以帮到你