Question

求帮忙翻译一段简单的日语自我介绍！！！

我叫L，今年20岁。对日本的动漫和传统文化十分喜爱，看动漫的同时也在学习日语。我喜欢交朋友，做事认真有耐心。爱好小提琴，听音乐，看电影，旅游，美食。是个爱好广泛的人。在今后的生活学习中也请大家多多关照！谢谢！
对了！！！！希望汉字能有平假名注音！！谢谢QAQ

Answer 1

私の名前はLで、今年の20歳。日本のアニメや伝统文化が大好きで、アニメを见ながらも日本语を学ぶ。私は友达に交际することが好き、真面目に忍耐。趣味はバイオリン、音楽、映画、旅行、美食。は趣味の人。今後の生活は勉强中も宜しくお愿いします！ありがとうございます！
わたし私のなまえ名前はLで、ことし今年の20さい歳。にほん日本のアニメやでんとう伝统ぶんか文化がだい大すき好きで、アニメをみ见ながらもにほん日本ご语をまなぶ学ぶ。わたし私はともだち友达にこうさい交际することがすき好き、まじめ真面目ににんたい忍耐。しゅみ趣味はバイオリン、おんがく音楽、えいが映画、りょこう旅行、びしょく美食。はしゅみ趣味のひと人。こんご今後のせいかつ生活はべんきょう勉强ちゅう中もよろしく宜しくおねがいお愿いします！ありがとうございます！

Answer 2

始(はじ)めまして、

Lと申（もう）します。20歳（さい）です。

日本（にほん）のアニメと伝统文化（でんとうぶんか）が大好（だいす）きですが、アニメを见（み）ながら日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）しています。

私（わたし）は友达（ともだち）を作（つく）るのがとても好（すき）きで、まじめな人（ひと）です。

趣味（しゅうみ）はバイオリン、音楽（おんがく）、映画（えいが）、旅行（りょこう）、グルメです。いろいろなことに趣味（しゅうみ）を持（も）っています！

これからの勉强（べんきょう）生活（せいかつ）もよろしくお愿（ねが）いいたします！

ありがとうございます！