Question

哪位高手能帮我翻译一下这几句英文/多谢了

SYNTHETIC-CHAMOIS
CLEAN CHAM
IDEAL FOR:CLeaning enamel-giass-furniture etc.
DIRT AND STAINS EASILY REMOVED
To maintain your chamois in good condition
To clean chamois-wash in warm water with a mild soap detergent
Whenever chamois dries up and becomes hard soak it in water for revitalization
Always after use keep your clean-cham slightly wet in the case supplied
SYNTHETIC-CHAMOIS
CLEAN CHAM
IDEAL FOR:CLeaning enamel-giass-furniture etc这是什么意思呀？

Answer 1

SYNTHETIC-CHAMOIS
清洁CHAM
理想:清洁enamel-giass-furniture等等。
灰尘和污点很容易移除
保持你的羚羊处于良好状态
在温水清洁chamois-wash用中性肥皂洗涤剂
每当麂皮干涸,浸泡在水中变得坚硬的复兴
总是使用后,保持你的clean-cham略湿的案例
问题补充de
SYNTHETIC-CHAMOIS
清洁CHAM
理想:清洁enamel-giass-furniture等等

Answer 2

DIRT AND STAINS EASILY REMOVED
轻松去除污物和斑点
To maintain your chamois in good condition
如何护理您的麂皮制品
To clean chamois-wash in warm water with a mild soap detergent
清理麂皮制品--用温和的肥皂或清洁剂在温水中清洗
Whenever chamois dries up and becomes hard soak it in water for revitalization
当麂皮因干燥变硬时,将其浸泡于水中，使其恢复
Always after use keep your clean-cham slightly wet in the case supplied
在使用后，将干净的麂皮稍稍弄湿置于提供的盒子里

Answer 3

人造麂皮
清洗可汗
是清洗搪瓷玻璃家具等的理想产品
能轻松去除污渍和斑点

护理您的麂皮制品：
在温水中和温和的洗涤剂清洗麂皮
当麂皮变干变硬的时，将它浸于水中，使之重新变软
使用后，将麂皮放置于盒中，注意保持一定的湿度

Answer 4

合成，羚羊
清洁湛
最适用于：清洗搪瓷玻璃下表面，家具等
污垢和污渍容易去除
为了保持良好状态的羚羊
在温暖的水要清洁用温和的肥皂洗涤剂羚羊洗
每当羚羊干涸，变成硬浸泡在水中的振兴
使用后始终保持清洁湛稍湿的情况下提供