请众位韩语高手帮我翻译下一篇小作文!!(不要用翻译器)
每个人心中都会有自己最敬佩的榜样,有的人最敬佩知识渊博的科学家,有的人最敬佩默默无闻、无私奉献的清洁工,而我最敬佩的是身着绿装,平凡而又伟大的解放军战士。5月12日,当四...
每个人心中都会有自己最敬佩的榜样,有的人最敬佩知识渊博的科学家,有的人最敬佩默默无闻、无私奉献的清洁工,而我最敬佩的是身着绿装,平凡而又伟大的解放军战士。
5月12日,当四川发生了8.0级的地震后,在这危急的时刻,是我们最敬爱的冲在解放军战士冲在了第一线,他们冒着余震不断和山体滑坡的危险,英勇救人,毫不退缩,哪里有需要,他们就会不遗余力的往哪里赶。将个人的安危放置脑后,一心只想着救人、救人……
有一个空降兵在前往地震灾区前留给自己爱人的短信是这样的:我去灾区了,别为我担心,看到那么多人被灾情折磨着,作为军人我义不容辞,虽然我可以不去。我没有告诉家里任何人,只告诉你了,那里情况不容乐观,抢险救灾有着一定的危险,记住,如果我留在那里了,别哭,你失去的是一个亲人,那里很多人失去的不止一个亲人,那里建好了去那里看看,别问我留在什么地方。
这些平凡的子弟兵,在这关键的时刻,他们首先想到的不是亲人和自己,而是被灾难折磨的受灾群众,他们无私奉献却不计回报的高贵品质是永远值得我们学习的。
看着一幅幅感人的画面,听着一个个感动的事迹,我的心里就更加敬佩这些保家卫国的战士了。每当看见这一身身的军装和一张张挂满劳累的脸庞,我的心里就会有一种热血沸腾的感觉。我想,在以后的学习中,我要以他们不怕困难、艰韧不拔的精神来激励我,努力学习,勇于拼搏,为我们伟大的祖国献出自己的一份力量。 展开
5月12日,当四川发生了8.0级的地震后,在这危急的时刻,是我们最敬爱的冲在解放军战士冲在了第一线,他们冒着余震不断和山体滑坡的危险,英勇救人,毫不退缩,哪里有需要,他们就会不遗余力的往哪里赶。将个人的安危放置脑后,一心只想着救人、救人……
有一个空降兵在前往地震灾区前留给自己爱人的短信是这样的:我去灾区了,别为我担心,看到那么多人被灾情折磨着,作为军人我义不容辞,虽然我可以不去。我没有告诉家里任何人,只告诉你了,那里情况不容乐观,抢险救灾有着一定的危险,记住,如果我留在那里了,别哭,你失去的是一个亲人,那里很多人失去的不止一个亲人,那里建好了去那里看看,别问我留在什么地方。
这些平凡的子弟兵,在这关键的时刻,他们首先想到的不是亲人和自己,而是被灾难折磨的受灾群众,他们无私奉献却不计回报的高贵品质是永远值得我们学习的。
看着一幅幅感人的画面,听着一个个感动的事迹,我的心里就更加敬佩这些保家卫国的战士了。每当看见这一身身的军装和一张张挂满劳累的脸庞,我的心里就会有一种热血沸腾的感觉。我想,在以后的学习中,我要以他们不怕困难、艰韧不拔的精神来激励我,努力学习,勇于拼搏,为我们伟大的祖国献出自己的一份力量。 展开
展开全部
모든 하나는, 내가 가장 잘 알고있는 과학자를 존경 몇몇 사람은 그들의 가장 존경받는 역할 모델을 것입니다, 일부의 대부분 무명, 그리고 내가 가장 감탄이 청소기 녹색 용기, 그리고 특별한 옷을 입고있다 누리고 존경하는 위대한 인민 해방군 병사.
5 월 12 일,이 중요한 순간에 진도 8.0의 지진 사천 후, 빨간색의 첫 번째 라인에서 인민 해방군 병사에 우리의 가장 사랑하는 빨강, 그들은, 생명 구하 여진과 산사태 위험이기도를 올렸다 , 아니 후퇴가 필요한 경우 그들은 거기에 노력을 서두를 아끼지 않습니다. 개인의 안전을 뒤에 배치 목숨을 절약 정신, 생명을 구하는 ...
하나는 이륙 지진 전에 연인이 당신에게 메시지를 남겨주는 방법이 있습니다 : 나는 재난 지역으로, 내 걱정은하지 않기 때문에 많은 사람들이 재난으로 괴로움을보고, 나는 임무에 바인딩된 오전 군인으로 갔다 난 못해지만. 난 거기서 울지 마세요 있었다면 집에서 상황이 낙관적되지 않습니다 어디서, 단지, 거기 재해 구조의 특정 리스크, 기억하는 당신에게 아무 말 안 했어, 당신은 많은 사람들이 이상 잃은 가족을 잃다 가족은 어디에 있으라고 부탁하지 않는 거기 보러 가지를 세웠습니다.
이 중요한 순간에 이러한 일반 군대, 그들은 처음으로 사랑하는 사람이 아닌,하지만 자신을 생각하는 사람들이 재해의 영향, 고귀한 품질에 대한 그들의 헌신에 대해 지불하지 고문 항상 공부하고 가치가있다.
사이트를 쳐다보면서 하나의 이미지를 움직이는 하나의 이야기로 병사들이 조국을 지키기 위해, 내 마음이 더욱 찬사를 듣고 이사했다. 때마다 그 유니폼의 몸과 얼굴을 피곤 덮여 무승부, 내 마음은 열정적인 감정을 가지고 것입니다 참조하십시오. 그 미래의 연구에서, 나는 그들이 어려움을 두려워하지 말아야 것, 인내의 정신은 열심히 공부하고, 영감을하고 용기를 우리의 위대한 조국에 대한 우리의 부분을 기여 투쟁합니다.
对的!!
5 월 12 일,이 중요한 순간에 진도 8.0의 지진 사천 후, 빨간색의 첫 번째 라인에서 인민 해방군 병사에 우리의 가장 사랑하는 빨강, 그들은, 생명 구하 여진과 산사태 위험이기도를 올렸다 , 아니 후퇴가 필요한 경우 그들은 거기에 노력을 서두를 아끼지 않습니다. 개인의 안전을 뒤에 배치 목숨을 절약 정신, 생명을 구하는 ...
하나는 이륙 지진 전에 연인이 당신에게 메시지를 남겨주는 방법이 있습니다 : 나는 재난 지역으로, 내 걱정은하지 않기 때문에 많은 사람들이 재난으로 괴로움을보고, 나는 임무에 바인딩된 오전 군인으로 갔다 난 못해지만. 난 거기서 울지 마세요 있었다면 집에서 상황이 낙관적되지 않습니다 어디서, 단지, 거기 재해 구조의 특정 리스크, 기억하는 당신에게 아무 말 안 했어, 당신은 많은 사람들이 이상 잃은 가족을 잃다 가족은 어디에 있으라고 부탁하지 않는 거기 보러 가지를 세웠습니다.
이 중요한 순간에 이러한 일반 군대, 그들은 처음으로 사랑하는 사람이 아닌,하지만 자신을 생각하는 사람들이 재해의 영향, 고귀한 품질에 대한 그들의 헌신에 대해 지불하지 고문 항상 공부하고 가치가있다.
사이트를 쳐다보면서 하나의 이미지를 움직이는 하나의 이야기로 병사들이 조국을 지키기 위해, 내 마음이 더욱 찬사를 듣고 이사했다. 때마다 그 유니폼의 몸과 얼굴을 피곤 덮여 무승부, 내 마음은 열정적인 감정을 가지고 것입니다 참조하십시오. 그 미래의 연구에서, 나는 그들이 어려움을 두려워하지 말아야 것, 인내의 정신은 열심히 공부하고, 영감을하고 용기를 우리의 위대한 조국에 대한 우리의 부분을 기여 투쟁합니다.
对的!!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
모든 하나는, 내가 가장 잘 알고있는 과학자를 존경 몇몇 사람은 그들의 가장 존경받는 역할 모델을 것입니다, 일부의 대부분 무명, 그리고 내가 가장 감탄이 청소기 녹색 용기, 그리고 특별한 옷을 입고있다 누리고 존경하는 위대한 인민 해방군 병사.
5 월 12 일,이 중요한 순간에 진도 8.0의 지진 사천 후, 빨간색의 첫 번째 라인에서 인민 해방군 병사에 우리의 가장 사랑하는 빨강, 그들은, 생명 구하 여진과 산사태 위험이기도를 올렸다 , 아니 후퇴가 필요한 경우 그들은 거기에 노력을 서두를 아끼지 않습니다. 개인의 안전을 뒤에 배치 목숨을 절약 정신, 생명을 구하는 ...
하나는 이륙 지진 전에 연인이 당신에게 메시지를 남겨주는 방법이 있습니다 : 나는 재난 지역으로, 내 걱정은하지 않기 때문에 많은 사람들이 재난으로 괴로움을보고, 나는 임무에 바인딩된 오전 군인으로 갔다 난 못해지만. 난 거기서 울지 마세요 있었다면 집에서 상황이 낙관적되지 않습니다 어디서, 단지, 거기 재해 구조의 특정 리스크, 기억하는 당신에게 아무 말 안 했어, 당신은 많은 사람들이 이상 잃은 가족을 잃다 가족은 어디에 있으라고 부탁하지 않는 거기 보러 가지를 세웠습니다.
이 중요한 순간에 이러한 일반 군대, 그들은 처음으로 사랑하는 사람이 아닌,하지만 자신을 생각하는 사람들이 재해의 영향, 고귀한 품질에 대한 그들의 헌신에 대해 지불하지 고문 항상 공부하고 가치가있다.
사이트를 쳐다보면서 하나의 이미지를 움직이는 하나의 이야기로 병사들이 조국을 지키기 위해, 내 마음이 더욱 찬사를 듣고 이사했다. 때마다 그 유니폼의 몸과 얼굴을 피곤 덮여 무승부, 내 마음은 열정적인 감정을 가지고 것입니다 참조하십시오. 그 미래의 연구에서, 나는 그들이 어려움을 두려워하지 말아야 것, 인내의 정신은 열심히 공부하고, 영감을하고 용기를 우리의 위대한 조국에 대한 우리의 부분을 기여 투쟁합니다.
回答者: trxiaozi
5 월 12 일,이 중요한 순간에 진도 8.0의 지진 사천 후, 빨간색의 첫 번째 라인에서 인민 해방군 병사에 우리의 가장 사랑하는 빨강, 그들은, 생명 구하 여진과 산사태 위험이기도를 올렸다 , 아니 후퇴가 필요한 경우 그들은 거기에 노력을 서두를 아끼지 않습니다. 개인의 안전을 뒤에 배치 목숨을 절약 정신, 생명을 구하는 ...
하나는 이륙 지진 전에 연인이 당신에게 메시지를 남겨주는 방법이 있습니다 : 나는 재난 지역으로, 내 걱정은하지 않기 때문에 많은 사람들이 재난으로 괴로움을보고, 나는 임무에 바인딩된 오전 군인으로 갔다 난 못해지만. 난 거기서 울지 마세요 있었다면 집에서 상황이 낙관적되지 않습니다 어디서, 단지, 거기 재해 구조의 특정 리스크, 기억하는 당신에게 아무 말 안 했어, 당신은 많은 사람들이 이상 잃은 가족을 잃다 가족은 어디에 있으라고 부탁하지 않는 거기 보러 가지를 세웠습니다.
이 중요한 순간에 이러한 일반 군대, 그들은 처음으로 사랑하는 사람이 아닌,하지만 자신을 생각하는 사람들이 재해의 영향, 고귀한 품질에 대한 그들의 헌신에 대해 지불하지 고문 항상 공부하고 가치가있다.
사이트를 쳐다보면서 하나의 이미지를 움직이는 하나의 이야기로 병사들이 조국을 지키기 위해, 내 마음이 더욱 찬사를 듣고 이사했다. 때마다 그 유니폼의 몸과 얼굴을 피곤 덮여 무승부, 내 마음은 열정적인 감정을 가지고 것입니다 참조하십시오. 그 미래의 연구에서, 나는 그들이 어려움을 두려워하지 말아야 것, 인내의 정신은 열심히 공부하고, 영감을하고 용기를 우리의 위대한 조국에 대한 우리의 부분을 기여 투쟁합니다.
回答者: trxiaozi
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
모든 하나는, 내가 가장 잘 알고있는 과학자를 존경 몇몇 사람은 그들의 가장 존경받는 역할 모델을 것입니다, 일부의 대부분 무명, 그리고 내가 가장 감탄이 청소기 녹색 용기, 그리고 특별한 옷을 입고있다 누리고 존경하는 위대한 인민 해방군 병사.
5 월 12 일,이 중요한 순간에 진도 8.0의 지진 사천 후, 빨간색의 첫 번째 라인에서 인민 해방군 병사에 우리의 가장 사랑하는 빨강, 그들은, 생명 구하 여진과 산사태 위험이기도를 올렸다 , 아니 후퇴가 필요한 경우 그들은 거기에 노력을 서두를 아끼지 않습니다. 개인의 안전을 뒤에 배치 목숨을 절약 정신, 생명을 구하는 ...
하나는 이륙 지진 전에 연인이 당신에게 메시지를 남겨주는 방법이 있습니다 : 나는 재난 지역으로, 내 걱정은하지 않기 때문에 많은 사람들이 재난으로 괴로움을보고, 나는 임무에 바인딩된 오전 군인으로 갔다 난 못해지만. 난 거기서 울지 마세요 있었다면 집에서 상황이 낙관적되지 않습니다 어디서, 단지, 거기 재해 구조의 특정 리스크, 기억하는 당신에게 아무 말 안 했어, 당신은 많은 사람들이 이상 잃은 가족을 잃다 가족은 어디에 있으라고 부탁하지 않는 거기 보러 가지를 세웠습니다.
이 중요한 순간에 이러한 일반 군대, 그들은 처음으로 사랑하는 사람이 아닌,하지만 자신을 생각하는 사람들이 재해의 영향, 고귀한 품질에 대한 그들의 헌신에 대해 지불하지 고문 항상 공부하고 가치가있다.
사이트를 쳐다보면서 하나의 이미지를 움직이는 하나의 이야기로 병사들이 조국을 지키기 위해, 내 마음이 더욱 찬사를 듣고 이사했다. 때마다 그 유니폼의 몸과 얼굴을 피곤 덮여 무승부, 내 마음은 열정적인 감정을 가지고 것입니다 참조하십시오. 그 미래의 연구에서, 나는 그들이 어려움을 두려워하지 말아야 것, 인내의 정신은 열심히 공부하고, 영감을하고 용기를 우리의 위대한 조국에 대한 우리의 부분을 기여 투쟁합니다.
5 월 12 일,이 중요한 순간에 진도 8.0의 지진 사천 후, 빨간색의 첫 번째 라인에서 인민 해방군 병사에 우리의 가장 사랑하는 빨강, 그들은, 생명 구하 여진과 산사태 위험이기도를 올렸다 , 아니 후퇴가 필요한 경우 그들은 거기에 노력을 서두를 아끼지 않습니다. 개인의 안전을 뒤에 배치 목숨을 절약 정신, 생명을 구하는 ...
하나는 이륙 지진 전에 연인이 당신에게 메시지를 남겨주는 방법이 있습니다 : 나는 재난 지역으로, 내 걱정은하지 않기 때문에 많은 사람들이 재난으로 괴로움을보고, 나는 임무에 바인딩된 오전 군인으로 갔다 난 못해지만. 난 거기서 울지 마세요 있었다면 집에서 상황이 낙관적되지 않습니다 어디서, 단지, 거기 재해 구조의 특정 리스크, 기억하는 당신에게 아무 말 안 했어, 당신은 많은 사람들이 이상 잃은 가족을 잃다 가족은 어디에 있으라고 부탁하지 않는 거기 보러 가지를 세웠습니다.
이 중요한 순간에 이러한 일반 군대, 그들은 처음으로 사랑하는 사람이 아닌,하지만 자신을 생각하는 사람들이 재해의 영향, 고귀한 품질에 대한 그들의 헌신에 대해 지불하지 고문 항상 공부하고 가치가있다.
사이트를 쳐다보면서 하나의 이미지를 움직이는 하나의 이야기로 병사들이 조국을 지키기 위해, 내 마음이 더욱 찬사를 듣고 이사했다. 때마다 그 유니폼의 몸과 얼굴을 피곤 덮여 무승부, 내 마음은 열정적인 감정을 가지고 것입니다 참조하십시오. 그 미래의 연구에서, 나는 그들이 어려움을 두려워하지 말아야 것, 인내의 정신은 열심히 공부하고, 영감을하고 용기를 우리의 위대한 조국에 대한 우리의 부분을 기여 투쟁합니다.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询