stumble和tumble的区别
1、读音不同
stumble,读音:英[ˈstʌmbl],美[ˈstʌmbl]。
tumble,读音:英 [ˈtʌmbl],美 [ˈtʌmbl]。
2、stumble和tumble在表示摔倒的时候词可以通用,但是也有其各自的特定意思。
stumble可表示为跌跌撞撞地走,蹒跚而行;(不顺畅地)说,读,演奏。
tumble可表示为(价格或数量)暴跌,骤降;混乱的一堆,杂乱不堪的一团。
3、搭配的介词不同,意思也不同:
stumble across/on/upon sth/sb意外发现,偶然遇见 ;stumble into sth无意间涉足某事 。
tumble down(建筑物)摇摇欲坠,倒塌。
扩展资料:
近义词:
1、trip
读音:英 [trɪp],美 [trɪp]。
作名词时,表示:(尤指短程往返的)旅行,旅游,出行;(服用毒品后所产生的)幻觉;绊,绊倒。
作动词时,表示:绊,绊倒;将…绊倒;脚步轻快地走(或跑、跳舞)。
例句:She tripped and fell last night and broke her hip.她昨晚绊倒了,摔坏了髋骨。
2、slip
读音:英 [slɪp],美 [slɪp]。
作动词时,表示:滑倒,滑跤;滑落,滑离,脱落;悄悄疾行,溜。
作名词时,表示:差错,疏漏;纸条,便条;滑跤,滑倒,失脚。
例句:As I ran up the stairs, my foot slipped and I fell.我跑上楼梯时失脚摔倒了。
区别有以下三种:
一、字母组成不同
1、tumble
由t,u,m,b,l,e共6个字母组成。
2、stumble
由s,t,u,m,b,l,e共7个字母组成。
二、发音不同
1、tumble
英 [ˈtʌmbl] 美 [ˈtʌmbl]
2、stumble
英 [ˈstʌmbl] 美 [ˈstʌmbl]
三、含义不同
1、tumble
共有五种含义,包括:“绊脚 ,倒塌”,“外坍塌 ”,“价格或数量暴跌,骤降” ,“翻滚,打滚,翻腾,轻松地倒下 ” ,“表演杂技,翻跟头,尤指做空翻动作”。
2、stumble
共有三种含义,包括:“绊脚 ”,“跌跌撞撞地走,蹒跚而行”,“不顺畅地说、不顺畅地读、不顺畅地演奏 ”。
参考资料来源:百度翻译-tumble
tumble
vi, vt -bled, -bling
摔倒,跌倒;跌落;翻滚下来
She tumbled downstairs.
她从楼梯上摔了下来。
(价格等)暴跌
Prices tumbled.
股市价格猛跌。
(常与about, around连用)打滚;翻来覆去
倒塌;倒毁
(常与to连用)明白,领悟
He quickly tumbled to our plan.
他很快就弄明白了我们的计划。
tumble
n
跌倒;跌落
一片混乱;紊乱不堪
stumble
中古英语 stumblen <挪威方言 stumla <古挪威语 stumra
vi -bled, -bling
绊跌
He stumbled along the road.
他在路上绊倒了。
I stumbled over a stone and fell.
我在石头上绊了一下跌倒了。
结结巴巴地说(或念)
失足;犯错
(与on, upon, across连用)偶然发现