Question

《秋》—flower flower 的歌词加翻译

《秋》—flower flower 的歌词加翻译

Answer 1

Little Flower —— Devize

听歌地址...
http://www.songtaste.com/song/2692174/

Never know a broken heart can still fall for you (fall for you)
从不知道一颗破碎的心还能爱上你

The skies shine brighter than they always do (always do), yeah
天空的光芒比平时更加闪耀

And If I could you know I would
如果我可以让你知道我可以

See you if that's all it took
看着你 就足够了

I swear I would be there, I'll be there (right be there for good)
我发誓我将会在那里 我会在那里 好好对你

Cause you don't understand what you mean to me (understand what you mean to me)
因为你并不懂你对我来说意味着什么

The grass looks greener than what green can be, yeah (greener than what green can be)
草地看上去比绿色更显绿

Cause look at memories we bring
因为看看我们带来的回忆

You make winter feel like spring
你让冬天感觉温暖如春

In the air, I would be there, I'll be there (I'll be there)
在空气中 我会在那里 会在那里

Ooh baby even if the rain falls
哦 宝贝 即使雨滴坠落

you'll still be my little flower, flower
你依然会是我守护的小花

And maybe I can be your sun
或许我可以成为你的太阳

Ooh if my energy can take off
哦 如果我的能量可以转移

I can give you enough power, power
我可以给你足够的能量

To combine both of us as one...
去让我们在一起...

I can see your spirit out the window
我可以在窗外看到你的灵魂

Everytime I do it makes me smile, smile, smile
每次都会让我微笑 微笑

Falling in love isn't simple
沉溺爱河并不简单

Having feelings for you takes a while, a while, a while, a while
我对你的感情需要时间 时间

Cause what it really took was just a minute
因为它其实只有一分钟

And when we laid eyes, I been looking at you different
当我们相视 你在我眼中一直是变幻的

I'm sorry if I sounded like a creep girl
如果我听起来像一个懦弱的女孩我很抱歉

But I can't sleep girl, ...Not at least till I admit it
但我无法入睡... 至少我依然承认了它

I remember when I saw you chilling with your friend
我记得当我看到你和朋友关系变冷

I wanna call you, but all you could do was brand
我想给你打电话 但你唯一可以做的就是铭记

My imagination's thinking you and me were blend
我想象你我是交融的

This one in my relationship that will never end, end
这个关系将永远不会结束

Ooh baby even if the rain falls
哦 宝贝 即使雨滴坠落

you'll still be my little flower, flower
你将依然是我守护的小花

And maybe I can be your sun
或许我可以成为你的太阳

Ooh if my energy can take off
哦 如果我的能量可以转移

I can give you enough power, power
我会给你足够的能量

To combine both of us as one...
去让我们在一起...