Question

求翻译啊！！！

求翻译啊！！！求翻译！！两个杠之间的！急求啊！！

Answer 1

现在的人没有了以前的爱好，年轻人也不感兴趣。M可能说中了原因。
现在有电视还有别的许多类似的的产品是父辈们所没有的。
大多数的人没必要再去追求别的爱好。随着寿命的延长，人们将有更多的休闲时光，M说，补充道她最近刚刚成为了一个退休银匠的学生。我认为以手工制作为兴趣可能会流行起来。
最后一天结束，她的热情来源很简单。
我喜欢集市的感觉和一早出门夹在人群中的感觉。还有很多别的地方有类似的精神，除了这个地方。
翻译不太准确哈！

Answer 2

但是人们不再像以前一样有爱好了；现在的年轻人看起来不再有趣。Meares也许想到了原因。

“现在有电视，还有各种（inputs不知怎么翻译 可理解为与电视同类的东西）我们父母那一代人从未有过的东西。”
并不是越来越少的人在追寻自己的爱好。“如果人们活的更久，他们就会有更多的闲暇时间在生命中，” Meares说，补充说她刚接管了一个新退休的银匠学生。“我觉得将会出现一个手工业爱好的繁荣。”
但是，在那一天结束的时候，Meares的激情的理由非常简单。
“我喜爱市场和在早上与人们一起的感觉。市场有许多相似的一类人。”

英译中很生硬，最重要的是自己能理解，有些是中文没法表达出来的

Answer 3

但是人们不再像曾经有爱好了；现在的年轻人对那些没兴趣。Meares（人名）可能找到了原因。

“我们有电视和其他我们长辈都没有过的因素。“

这并不代表更少人有爱好。“如果人们活得跟久，他们会有更多悠闲的时间。”Meares说到，她还外加她新添加的几位游手好闲的学生。“我想在手工制作一方面上会发生一点惊喜。”

但是，在这一天的结束，Meares的激情的理由很简单。

“我喜欢呆在市场里的感觉，并在清晨外出的人。而且在外面也有志趣相投的人。“