Question

ご饭を食べましたか，应该怎么回答？ まだ食べていません还是食べなかったです？ 还是说两个都对？

ご饭を食べましたか，应该怎么回答？
まだ食べていません还是食べなかったです？
还是说两个都对？两个都对的话有什么区别？

Answer 1

提问是：吃过饭了吗？
你所列举的两项回答：
1.还没吃完呢。（按语意有“直到现在还没吃呢”或者是“还没来得及吃完呢”的意思）
2.还没吃呢。
前一句用了礼貌体的否定，后一句用的是过去否定，所以都没什么问题。一般回答者重复主语会显得啰嗦，如果关系亲密，一句「いえ」或者「食べない」就可以了。

Answer 2

都行
不过第一个是 还没吃
第二个是 没有吃（有表示 我这顿不吃了 的意思）

追问

第二句那能不能单纯的表示没吃饭？

Answer 3

ご饭を食べましたか，要看问您的时间段，是过去式还是现在式。
现在还没吃的话就回答
まだ食べていません

比如昨天非常忙饭没有吃上。这时他问您昨日忙しかったでしたね、
ご饭をちゃんと食べましたか？这时您要回答食べなかったです

追问

那如果是现在没吃的话能不能说食べなかったです

追答

如果问您现在的话一定不要回答食べなかったです。对方能懂您的意思但是変な日本语と思われます。

追问

额……最后一句什么意思

追答

就是提问的对方被认为回答的日语有些怪。

追问

哦……我再问最后一个……那如果表示现在还没做什么事情是不是都用~ていません，以前没做的话用~なかった吗

追答

是的现在式ていません过去式~なかった

追问

在吗？我想问一下，那まだ食べない是用在什么时候

Answer 4

第一个对 第二个是过去式……