Question

在线急等 ！！！！翻译！！！！

I Will think about you 什么意思？？
跟男朋友吵架过后 、他在上飞机前跟我说的一句话 、

好多答案、我想知道到底是哪个？？？？

帮帮我吧、、、

Answer 1

think about

1、考虑…; 捉摸…
I should like to think about your suggestion before I give a definite reply.
我想先考虑一下你的建议, 然后给你一个明确的答复。
Elinor is thinking about emigrating to the United States.
埃莉诺正在考虑移居美国。

2、对…有(某种观点)
What do you think about him?
你觉得他这个人怎么样?

3、回想起, 记起
She was thinking about her childhood days.
她在回忆自己的童年时代。

我认为这里的意思有两种：我会考虑你的，或者我会想起你的，视具体上下文而定

男朋友跟你吵过架后在上飞机前跟你说的这句话意思很明确就是：他会想你的

Answer 2

我会想你的。

Answer 3

我想你

Answer 4

我会考虑你的/我会想你的，主要是看谁说的啊，什么语境

Answer 5

我将考虑你。
求婚？

Answer 6

我会想你