Question

请帮我翻译一下这篇英语文章，谢谢*





Answer 1

亲爱的保罗：
很高兴这个九月你就要上中学啦。我将要给你一些关于中学生活的建议。
在班里别害羞。做个活跃的学生，积极回答老师提问。或许你会犯错，但不要怕。
要和你的老师同学友好相处。做个友善的男孩，当老师同学有困难时你要帮助他们。体育课上和你同学去做一些运动。
不要过度在意你的外貌。两年前的一场车祸让你脸上留了个伤疤。抬起头来，要做个自信的男孩。
好好学习，各科都尽全力。我知道你数学学得很好，但你也应该学习其他科目，像英语、美术、科学和历史。
不要熬夜，早睡早起。这是好习惯，对你的健康有益。别吃太多垃圾食品。
总之，我希望你的新校园生活一切如意。
爱你的，
爸爸

Answer 2

亲爱的保罗：
我很高兴你九月份就要上中学了，关于你的中学生活我想给你几点建议。在班级中不要害羞，尝试去做积极回答老师问题的学生，你也许会犯错，但不要害怕这样做。
跟老师和同学好好相处，在别人处于困境的时候要主动帮助别人，在体育课上跟同学们玩自己喜欢的运动。
两年前你脸上因为车祸留下一个疤痕，但是不要过于在意自己的外貌，抬起头做个自信的孩子。
在所有科目上都要努力学习，我知道你很擅长数学，但同时也要学好英语，艺术，科学和历史。
不要熬夜，早点睡觉，早睡是个好习惯，有助于你的健康，不要吃更多的垃圾食品
总之，我希望的你的新生活一切都好
你的朋友
爸爸

Answer 3

打字太麻烦了，这么长

追答

亲爱的保罗，我很高兴这个9月你将进入中学生涯了。

关于你的中学生涯，我会给你这些建议。

一些

在课堂上不要害羞，积极活跃，勇于回答老师的问题，尽管你会出错，但不要害怕这样。

与老师和同学相处融洽。乐于助人，当他们遇到麻烦需要帮忙的时候，尽可能去帮助他们。在体育课时和同学玩些体育游戏。

不要太在意你的外貌，因为两年前发生了一场车祸，你的额头上有了一道伤疤。把你的头抬起来，做一个自信的男孩。

努力学习，争取每一门科目都棒棒的。你的数学很棒，但你也要把英语、艺术、科学和历史也学好。

夜里不要睡得太迟，早睡早起，这些都是些好习惯，对你的身体健康有益，不要吃太多垃圾食品。

总之，我希望你的新学期生活一切顺利。
爱你的
爸爸

打字太麻烦，这是语音转换成文字的。师范专业，灵活翻译，我看了一遍基本ok。