“not so much as”与“not so much.as”有何区别？
2个回答
展开全部
一、not somuch as 属于一个一群，相当于一个副词的用法，意思是“连...都不肯”、“甚至不”、“甚至于没有”等。例如：
There was not so much as a trickle of water. 连一道细流都没有。
He did not so much as stir a finger. 他一点力都不肯出。
二、not somuch ... as 属于两个意群，意思是“与其说...倒不如”。例如：
His manner is not so much regal as professorial. 他的言行举止不太像帝王，倒更像学者一些。
He is not so much a journalist as a writer. 与其说他是个新闻工作者,不如说他是个作家.
There was not so much as a trickle of water. 连一道细流都没有。
He did not so much as stir a finger. 他一点力都不肯出。
二、not somuch ... as 属于两个意群，意思是“与其说...倒不如”。例如：
His manner is not so much regal as professorial. 他的言行举止不太像帝王，倒更像学者一些。
He is not so much a journalist as a writer. 与其说他是个新闻工作者,不如说他是个作家.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
