1、《无题》唐·李商隐
相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干!
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
白话译文:
相逢的机会真难得,别离更难割舍,而且东风也会闭上晚春的天气,花残谢,更让人心酸。春蚕吐蚕茧时欲死,蜡烛烧成灰烬时欲泪似蜡可滴干。
女人在早晨打扮成镜子,只担心头发如云变色,青春的容颜消失。人夜长阴不眠,必觉月寒入侵。对方的住处离蓬莱山不远,但没有路可走,望而不可及。我希望我能有一个像蓝鸟一样的信使,勇敢地拜访我的爱人。
2、《蜂》唐·罗隐
不论平地与山尖,无限风光尽被占。采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
白话译文:
无论是在平原上还是在山顶上,春天的美景都被蜜蜂所主宰。
采完花,酿完蜜,不知为谁辛劳,为谁甜蜜?
3、《奉和令公绿野堂种花》唐·白居易
绿野堂开占物华,路人指道令公家。令公桃李满天下,何用堂前更种花。
白话译文:
绿野堂开着占尽了万物的精华,路人说那就是令公的家,令公的学生遍布天下,何须在房前再种花呢?此诗运用借代的修辞,以桃李代学生,绿野堂指的是唐代裴度的房子名。这首诗通过写裴度房子不用种花就占尽了万物的精华(房子显眼气派)。表现了对一个老师桃李满天下芳名远播的赞美。
4、《己亥杂诗》清·龚自珍
九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。
白话译文:
只有雷电的力量才能使中国大地生机勃勃,但社会政治中生命的缺失是一种悲哀。我劝神要使自己清醒,不要设立一个标准,使更多的才能被降下来。
5、《远师》唐·白居易
东宫白庶子,南寺远禅师。何处遥相见,心无一事时。
白话译文:
宦官之路虽难行,荣辱犹疑,不长春梦。老师从远处问:“我的头发已经白了一半,但脸还红着。”也许这就是我的命运!所以,让我挂着王冠成为一个和尚,我还是做不到。
胡秉言
粉笔短短握手中,
讲台三尺写人生。
春风化雨润希望,
竭虑殚精沥血倾。