前任给我发了句“陌上花开,可缓缓归矣”,该怎么用古诗拒绝她呢?
“此情可待成追忆,只是当时已惘然”,可用这句话来回敬她,意思是我们已经结束了,你不要再提了。
“陌上花开,可缓缓归矣”出自吴越王钱镠给他夫人吴氏写的一封信,意思是说田间阡陌上的花开了,你可以一边赏花一边回来,我可以慢慢等你,形容吴越王急切期盼见到自己的夫人。钱镠是个重情重义的人,吴氏是她的结发妻子,吴氏每年寒食节都要回家住一段时间,钱镠则十分思念她,常给她写信,那一年,吴氏又回了临安老家,钱镠在杭州料理政事,有一天他走出宫门看见西湖边上的花都开了,万紫千红美不胜收,想到与自己的夫人已经多日未见,不免有些思念,所以提笔给她写了一封信,信里就包含这句话,也是这句诗的来源。
用到这里则是说她希望你能回心转意,因为她一直在等你,对你用情至深。而你作为一个有修养的帅气男孩,不想令她难堪,又想显得有文化,那么表达此情可待,往事已矣不必再怀念,就可以用李商隐的这句诗了。
李商隐的这句诗出自他的作品《锦瑟》,原本表达的是:那些美好的岁月,现在只能留在回忆中了,当时不懂得珍惜,自以为都是些平常罢了。这首诗写在作者晚年时期,回忆往事,想到一生经历坎坷而抒发的感慨,表达自己痛惜年化逝去,青春不再,而依旧怀才不遇不能一展报负的哀戚之情。而你用这句话回应她,不仅显得高大尚,还是一种委婉的拒绝方式——我虽然后悔当初没有好好珍惜你,但是已经是过去的事情,请你珍惜眼前人,不要再来打扰我。
她如果是个明白人,很快就懂你的意思,然后不会再出现在你面前了。
“陌上花开,可缓缓归矣”是一句话,出自吴越王给他夫人的一封信。其寓意为田间阡陌上的花开了,你可以一边赏花,一边慢慢回来,或者小路上的花儿都开了,而我可以慢慢等你回来。隐意:春天都到了,你怎么还没有回来。形容吴越王期盼夫人早日归来的急切心情。
如果不想皮一下,你可回:陌上春归,水边人远。出处是吴潜的《踏莎行》,言简意赅——前女友,我们不复合。如果你不怕被打,你可回:青青陌上桑,春草年年绿。前半句是张仲素说的,后半句取自王维的诗句,刚好衔接上,意思也很明显——嘿嘿,让我当接盘侠?没门!
也可言:别来吴姬粉面,沉醉不知归路。最好再放个现任照片就完美了。或者,你只是想进入对方的身体,并不想进入她的生活。可以回复:金风玉露一相逢,便胜却人间无数。不过,前女友可能会觉得你是魔鬼,咳咳。
还可以回诗一首:君似风中絮,我如陌上尘。平生得一遇,便是有缘人。这样操作空间就很大,看对方反应吧,不表明态度,如果你想养备胎,也可以养。元好问有句:楼中燕子能留客,陌上杨花也笑人。放在此处,似乎也没有什么不妥之处。只是可能会打击到对方的自尊心。
前女友说“陌上花开,可缓缓归矣”,那句中的花开之陌便暗指她了,希望你能够归来,回到她身边。苏轼的这首诗正是就着“陌上花开”这句话改编的,因此完美承接。“江山犹是昔人非”一句中,“江山”承上句“陌上花开蝴蝶飞”中的花开之陌,也就是前女友;“昔人”即旧人,也就是你自己。合起来的意思是,你还是那么好但我已经不是过去的我了。点明拒绝的原因不是因为你不够好,而是我不再是以前的我,委婉含蓄不伤人。个人觉得这是最佳的答复了。