Question

少儿学英语，如何看美剧有效学习英语?

Answer 1

【导读】随着科技的开展和网络的遍及，外国影视剧现已成为我们日常日子的一部分了。关于native
speakers而言，影视剧承当的更多的是文娱的功用;而关于我们这些老外而言，影视剧除了有放松和文娱的功用之外，也是我们能够从一种半真实的环境中学习地道的发音(也或许是方言或许其他族裔的口音)的东西。此外，我们也能够通过影视剧了解一些英美文明和其社会情况;那么儿学英语，如何看美剧有效学习英语呢?一起来看看吧!

一、剧集的选取

在大陆地区流行的英剧美剧保存估计也有百余部，但并不是每一部都适合学习英语(本文中的英语学习首要指言语本身的学习，不包括文明、政治、社会情况等)。选取剧集学习英语时，应要点注重这么几个方面：有用性、纯洁性、准确性、趣味性。

1. 有用性：

有用性首要是指剧中出现的台词在多大程度上能够被我们进行成分替换然后运用到日子傍边，甚至说无需进行替换而能够直接运用。

2. 纯洁性：

众所周知，英美公民比我们打开，剧会合处处都是情色笑话和脏话--我不是说这些欠好，相反，我认为这是再正常不过的现象;但是未成年人在观剧的时分常常会有家长在旁，若选取的剧集包括以上说到的“忌讳”论题较多，有或许会被家长pass掉。而有些大学生和作业人士因为没有深化了解其时的语境，仅仅记住了一些表述，也不行避免地会出现误用的情况。

3. 趣味性：

我下面要叙述的操作办法抉择了我们要选择的视频有必要是喜剧，这样才华保证在知晓剧情的条件下依然能够重复观看。

4. 准确性：

大都的剧集都有字幕组在配字幕，但并不是每个字幕组做出来的字幕都那么靠谱。网上撒播的“--您是吉丁先生吗?--不，我是赛里斯”虽然有些恶搞的成分，不过有些字幕翻得确实不靠谱，这就使得有些场合生硬有用中文流行语翻译已不算什么大问题了。这些错译或许说不恰当的翻译关于英语初学者--大学英语四六级(或同等学力以下)之前的英语学习者--而言，特别是对判别才华不强的英语学习者而言，这都是潜在的危险。石化效果一旦构成，想改正太难了。

当然你能够依据个人喜爱选择其他剧集，但是不论你选择哪部剧，最好都考虑一下上述要素。

以上就是小编整理的关于“少儿学英语，如何看美剧有效学习英语?”的相关内容，希望对大家有所帮助。当然创造一个家庭阅读和学习氛围，做好少儿英语读本选择，营造练好的学习氛围，也可以取得事半功倍的效果，更多关于少儿英语启蒙的技巧，干货，资讯等相关内容，环球快问会持续更新。