Question

英语口语的pass out cigars是什么意思?

Answer 1

LS的请作过基本的google search再来回答，别望文生义，误导他人。
pass out = 分发
西方曾有习俗，婴儿诞生的时候父亲为了庆祝会分发雪茄。所以pass out cigars成了“庆祝新生儿”的意思，不过后来也用来泛指“庆祝”。

例：
It's too early to pass out cigars -- the competition isn't over yet.
比赛尚未结束，现在庆祝还太早了些。

When are you going to pass out cigars?
你打算什么时候成为父亲/你的孩子什么时候出生？

Answer 2

一抽雪茄就晕
（pass out昏倒，失去知觉）

Answer 3

学习一下

It's too early to pass out cigars -- the competition isn't over yet.
比赛尚未结束，现在庆祝还太早了些。

When are you going to pass out cigars?
你打算什么时候成为父亲/你的孩子什么时候出生？