Question

麻烦翻译一下，谢谢！

在填一份英文个人简历，我得了一些相关专业的奖项，但是不会翻译成英文，麻烦翻译一下，谢谢！
1，2006年 《中国医院管理杂志》论文集
文章题目《在医院文化建设中创新思想政治工作》
2，2008年 湖南省医院管理协会征文《提高医务工作者的语言沟通能力构建和谐医患关系》 获二等奖

谢谢！

Answer 1

中国医院管理杂志China hospital management magazine
在医院文化建设中创新思想政治工作Innovates the ideology political works in the hospital cultural reconstruction
提高医务工作者的语言沟通能力构建和谐医患关系Enhances medical worker's language communication ability construction harmonious medicine trouble relations

Answer 2

这个完全可以上网查找翻译啊,
很简单的,
就进这个网站http://www.iciba.com/
然后把你那些奖项名称复制上去,
点击"翻译"就可以了..

Answer 3

上网翻译：有道，Google.多了是，我也懂哈哈