Question

初二下课外文言文整理1

Answer 1

《书上元夜》

（1）予欣然从之（欣然，从）

我很高兴地听从他们的提议。

(2）屠沽纷然。（纷然）

卖肉的和卖酒的，摊贩盛多。

(3）舍中掩关熟睡，已再鼾矣。（掩，关）

家里人掩门熟睡，已经是鼾声阵阵了。

(4）放杖而笑，孰为得失?（孰为）

我放下拐杖发笑，心想我半夜出游和家人酣睡，究竟哪个有得?哪个有失?

(5）过问先生何笑，盖自笑也。（盖）

苏过问我为什么笑，我是自己笑自己。

 

《魏文侯从谏》

（1）魏文侯使乐羊伐中山，克之。（使，克）

魏文侯派乐羊攻打中山国，攻克了中山国。

（2）文侯问于群臣曰：“我何如主？”（何如）

魏文侯问群臣：“我是什么样的君主？”

（3）“臣闻君仁则臣直。向者任座之言直，臣是以知之。”（向，是以）

“臣下我听说国君仁德，他的臣子就敢直言。刚才任座的话很耿直，因此我知道您是仁德君主。”

（4）文侯悦，使翟璜召任座而反之，亲下堂迎之，以为上客。（反，以为）

魏文侯大喜，派翟璜召唤任座回来，还亲自下殿堂去迎接他，把他奉为上客。

《柳宗元传》

（ 1 ） 元和十年，例移为柳州刺史。（例移，为）

元和十年（815），（柳宗元）按惯例调任担任柳州（今属广西）刺史。

（ 2 ） 吾与禹锡执友，何忍见其若是？”（执友，忍，若是）

我和禹锡是好朋友，我哪能忍心看他母子这样呢？

（ 3 ） 柳州土俗，以男女质钱，过期则没入钱主，宗元革其乡法。（以、质、革）

柳州风俗，用男或女作为抵押去借钱；如果过期没还钱，人质便被钱主所没收。柳宗元到了柳州，便改革掉这种风俗。

（ 4 ） 江岭间为进士者，不远千里随宗元师法。（为，师法）

江岭间凡是想考进士的人，不远千里都来跟随柳宗元，拜他为师。

（ 5 ） 观察使裴行立为营护其丧及妻子还于京师，时人义之。（营，护，妻子，义）

观察使裴行立帮柳宗元办理丧事，并护送他的妻子和儿女返回京师，当时的人都赞扬他很有义气。

《东坡画扇》

（1） 先生职临钱塘江日，有陈诉负绫绢二万不偿者。（负，偿）

苏东坡在杭州任职时，有人告状说有个人拖欠购绫绢的两万钱不肯偿还。

（ 2 ） 某家以制扇为业，适父死（以……为，适）

我家是把制扇作为职业的，正赶上我父亲去世。

（ 3 ） 所制不售，非故负之也。（故，负）

做好的扇子卖不出去，不是故意欠他钱。

（ 4 ） 遂尽偿所逋，一郡称嗟，至有泣下者。（遂，逋，一郡）

卖扇子的人于是全部还清了欠款。整个杭州郡的人都称赞感叹(这件事)，甚至有感动得流泪的人。