Question

帮忙翻译一下这几个句子（汉译英）

1.我第一次见到你时印象很深刻
2.在读完瓶子上的说明后，我用开水服了三片药
3.我们被分成4组来讨论这个问题
4.昨天我跟我朋友吵架了，他说他不会原谅我
5.他感到不舒服，换句话说，他需要休息了
6.程老师对学生的良好态度，给家长留下了很好的印象

Answer 1

1 You left me a deep impress the first time I met you.
2 I took 3 pills with water after reading the instruction on the
bottle.
3 We were seperated into 4 groups to discuss this question.
4 I quarrelled with one of my friends and he said he will never forgive me.
5 He felt uncomfortable, in other words, he felt like to have a rest.
6 Miss/Mr.Cheng's kindness to his students gave a good impression to the parents.

Answer 2

When I first saw you very impressive
Read the instructions on the bottle with water, and I took three drugs
We were divided into four groups to discuss this problem
Yesterday I quarreled with my friend, he said he wouldn't forgive me
He felt uncomfortable, in other words, he needs a rest
Cheng, teacher to the student good attitude, give parents left a good impression

Answer 3

1. I was very impressed the first time I met you.
2. After reading the instructions off the bottle, I took three pills with water.
3. We were divided into 4 groups to discuss this question.
4. I had a heated arguement with my friend yesterday, he said he won't forgive me.
5. He doesn't feel well, in other words, he needs some rest.
6. Mr. Cheng is very nice to his students, leaving a good impression for the parents.

Answer 4

1.You gave me a good expression when we met at the first time.
2.After reading over the jar's explanation, I used the boiling water to take three tablet of medicines .
3.We are divided into four groups to discuss this question.
4.I quarried with my friend yestoday, and he didn't accept my appoligy.
5.He feels uncomfortable, in other word, he needs rest.
6.Teacher Cheng's good atitude to students makes him a good expression to the Guardian.