Question

英文歌歌词大意:找一找Amy

Answer 1

　　if you seek amy
　　lalalalalalalala lalalalalalalala
　　Oh baby, baby, have you seen Amy tonight
　　喔 甜心 你今晚见过 Amy 没?
　　Is she in the bathroom, is she smoking up outside?
　　她是在洗手间化妆,还是在外面抽烟?
　　Oh, baby, baby, does she take a piece of lime
　　喔 甜心 她是不是有吃片酸橙?（有歧义的地方）
　　For the drink that I’m-a buy her, do you know just what she likes
　　我能出钱给她买点喝的,你晓得她打扮是什么样吗?
　　Oh, oh, tell me have you seen her, 'cause I’m so, oh...
　　喔 请告诉下我你见到她没? 因为我好..喔
　　I can’t get her off of my brain
　　我实在无法忘记她
　　I just wanna go to the party she gon' go
　　我就想去下她要参加的派对
　　Can’t somebody take me home
　　谁都别想送我回家
　　Ha ha hee hee ha ha ho
　　哈哈 呵 哈哈 呵
　　Love me, hate me, say what you want about me
　　爱上我,忌恨我,口口声声说想拥有我!
　　But all of the boys and all of the girls are begging to
　　但所有的男生女生们都在急切渴望
　　If U seek Amy
　　倘若你找到 Amy
　　Love me, hate me, but can’t you see what I see
　　爱上我,忌恨我,但你无法瞧见我所目睹的
　　All of the boys and all of the girls are begging to
　　所有的男生女生们都在热切期盼
　　If U seek Amy
　　倘若你找到 Amy