张学友(遥远的她)日语原唱,浪漫鉄道<蹉跌篇>歌词的罗马拼音

就是谷村新司--浪漫鉄道<蹉跌篇>日语歌词的罗马拼音,求高人翻译:名前も知らない駅のホームで雪を见ている枕木に落ちた梦の迹を数えながらいま右のレールは东京の街まで続く左の... 就是谷村新司--浪漫鉄道<蹉跌篇>日语歌词的罗马拼音,求高人翻译:

名前も知らない駅の ホームで雪を见ている

枕木に落ちた梦の 迹を数えながらいま

右のレールは 东京の街まで続く

左のレールは 故郷のなつかしい街へと

挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた;

线路の轧みは似てる 旅人の叫び声に

出逢いはいつも悲しい 别离の时を思えば

老人がつぶやいていた 人生は皆くだかった

右のレールは 无残な梦へのいさない

左のレールは ささやかな幸福のいさない

挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた

线路の轧みは似てる 旅人の叫び声に

挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた

线路の轧みは似てる 旅人の叫び声に

挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた

线路の轧みは叫び 戸惑う汽车は旅人

这是在网上找的日语歌词,麻烦谁把罗马拼音标注上,对的追加分数
我也不知道这个日语歌词对不对,但你的罗马拼音对不上歌里唱的
展开
 我来答
学生求问
推荐于2016-12-01 · TA获得超过2627个赞
知道大有可为答主
回答量:1715
采纳率:0%
帮助的人:2414万
展开全部
名前も知らない駅の ホームで雪を见ている
namaemo shiranai ekino houmude yukio miteiru

枕木に落ちた梦の 迹を数えながらいま
makuragini ochita yumeno ato o kazoenagara ima

右のレールは 东京の街まで続く
migino re-ruwa tokyono machi made tuzuku

左のレールは 故郷のなつかしい街へと
hidarino re-ruwa furusatono nazukashi machi eto

挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた;
zasetu to akogare dake furue nagara dakishimeta

线路の轧みは似てる 旅人の叫び声に
senlo no kishimiwa niteru tabibito no sakebi koeni

出逢いはいつも悲しい 别离の时を思えば
deaiwa izumo kanashi wakareno tokio omoeba

老人がつぶやいていた 人生は皆くだかった
lojinga cubuyaite ita jinseiwa mina udakata

右のレールは 无残な梦へのいさない
migino re-ruwa muzanna yume eno izanai

左のレールは ささやかな幸福のいさない
hidarino re-kuwa sasayakana shiyawase no izanai

挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた
zasetu to akogare dake furue nagara dakishimeta

线路の轧みは似てる 旅人の叫び声に
senlo no kishimiwa niteru tabibito no sakebi koeni

挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた
zasetu to akogare dake furue nagara dakishimeta

线路の轧みは似てる 旅人の叫び声に
senlo no kishimiwa niteru tabibito no sakebi koeni

挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた
zasetu to akogare dake furue nagara dakishimeta

线路の轧みは叫び 戸惑う汽车は旅人
senlo no kishimiwa sakebi tomadou kisyawa tabibito
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式