Question

被逮口占全诗的意思

Answer 1

“引刀成一块 不负少年头”的意思是：砍了头也合我心意，不辜负我少年的豪情。

出处：《口占被逮》——汪精卫

衔石成痴绝，沧波万里愁。孤飞终不倦，羞逐海鸥浮。

姹紫嫣红色，从知渲染难。他时好花发，认取血痕斑。

慷慨歌燕市，从容作楚囚。引刀成一快，不负少年头。

留得心魂在，残躯付劫灰。青磷光不灭，夜夜照燕台。

译文：痴绝的精卫鸟衔石投海。海波无际，浮泛愁色。孤零零的飞着，不知疲倦，不愿随波逐流。姹紫嫣红的色彩知道不能渲染。等到花开日，认取那血痕的色泽。

在燕地慷慨悲歌，即使做了阶下囚也从容不迫。砍了头也合我心意，不辜负我少年的豪情。只要心魂流传，剩下的身躯由它成灰。磷火不会熄灭，夜夜在燕台闪耀。

1、《被逮口占》创作背景

《被逮口占》又名《慷慨篇》。1910年3月31日，汪精卫和同盟会同志刺杀摄政王载沣事败被捕，清法庭判汪精卫“大逆不道，立即处斩”。汪精卫在狱中写下此诗，表明他革命的决心。此诗后来在社会上广为流传，汪精卫名动一时。

2、《被逮口占》作者介绍

汪兆铭（1883年5月4日-1944年11月10日），祖籍浙江山阴（原绍兴县），出生于广东三水，字季新，笔名精卫，因此历史上多以“汪精卫”称呼。早年投身革命，曾谋刺清摄政王载沣未遂，袁世凯统治时期到法国留学。回国后于唤扰明1919年在孙中山领导下，驻上海创办《建设》杂志。

年孙文在广州就任大总李拿统，和告汪精卫任广东省教育会长、广东政府顾问。1924年任中央宣传部长。后期思想明显退变，于抗日战争期间投靠日本，在南京成立伪国民政府，沦为汉奸。1944年在日本名古屋因“骨髓肿”病死。