请帮忙翻译一则文言文
2个回答
展开全部
更新1:
另外
如果可以
请帮忙找出以下题目括号中通假字的本字和字义... 1.便(要)还家。 2食之不能尽其(材)。 3.察暑易节
始一(反)焉。 4.终老不相(取)。 5.楚怀王怒
不听
亡走赵
赵不(内)。
文言文 丐不知其邑里
明孝宗时
尝行乞于吴市。凡丐所得食
多不食
每分贮之筒筐中
见者以前异。久之
问其故。曰:「吾有母在
将以遗之耳。」 好事者欲穷其说
迹之行
行里许
至岸傍。竹树扶疏
一敝舟繋柳荫下
舟故敝
颇洁
有老媪坐其中。丐坐地
出所贮饮食整理之
捧以登舟
陈食倾酒
跽奉母前
伺母举杯
乃起唱歌
为儿戏以娱母。观其母意
殊安之也。母食尽
然后他求。 一日乞道上
无所得
惫甚
有沈隐君孟渊者
哀而与之食
且少周之。丐宁忍饿
终不先母食也。如是者数年
母死
丐遂不知所终。 丐自言姓沈
年可三十许。长洲祝允明纪其事。 白话文 有一个乞丐,不知其来历如何,在明考宗时在吴地的闹市中行乞。他乞到食物后常常自己不吃,而分别贮存在竹制的盛器中,旁人都觉得他这举动很奇怪。后来,有人便问他为什么这样做。乞丐回答说:「我的母亲仍健在,我要留着食物给她。」 有好奇的人欲知他有没有说谎,就跟踪著乞丐。行走了一里多,来到河岸旁边。在疏落的竹树附近,有一艘破旧的小船停在柳荫下,小船虽然破旧,但很整洁,有一老妇人坐在其中。乞丐坐在地上,将所乞到的食物整理好,然后捧到小船上,跪在母亲面前摆好食物及倒酒给母亲喝。及后开始唱歌及玩小把戏逗母亲开心。看他母亲时,显然甚为安乐。母亲吃饱以后,乞丐才离去。 有一日乞丐乞不到食物,十分疲倦,走到山丘上看见沈隐君,便哀求沈隐君给他一些食物及救济他。乞丐宁愿自己挨饿,都要等到母亲先吃,自己才吃东西。就这样过了数年,母亲死了,乞丐便不知去向。 乞丐曾自称姓沈(这句不确定),年约三十多岁,长洲祝允明记载此事。
有一个乞丐,不知其来历如何,在明考宗时在吴地的闹市中行乞。他乞到食物后常常自己不吃,而分别贮存在竹制的盛器中,旁人都觉得他这举动很奇怪。后来,有人便问他为什么这样做。乞丐回答说:「我的母亲仍健在,我要留着食物给她。」 有好奇的人欲知他有没有说谎,就跟踪著乞丐。行走了一里多,来到河岸旁边。在疏落的竹树附近,有一艘破旧的小船停在柳荫下,小船虽然破旧,但很整洁,有一老妇人坐在其中。乞丐坐在地上,将所乞到的食物整理好,然后捧到小船上,跪在母亲面前摆好食物及倒酒给母亲喝。及后开始唱歌及玩小把戏逗母亲开心。看他母亲时,显然甚为安乐。母亲吃饱以后,乞丐才离去。 有一日乞丐乞不到食物,十分疲倦,走到山丘上看见沈隐君,便哀求沈隐君给他一些食物及救济他。乞丐宁愿自己挨饿,都要等到母亲先吃,自己才吃东西。就这样过了数年,母亲死了,乞丐便不知去向。 乞丐曾自称姓沈(这句不确定),年约三十多岁,长洲祝允明记载此事。
展开全部
孙氏宗谱凡例
——大宗百世宗之小宗有四继祢之宗亲兄弟宗之继祖之宗从兄弟宗之继曾祖之宗再从兄弟宗之继高祖之宗三从兄弟宗之
——族内有未曾娶妻者不得立为房族长且不娶无继只许附祭若有忠臣孝子曾受令旌表者方许破格
——族内若有娶同宗之妇或同宗之女察出即有出子嗣概行删削令後人所惩戒
——乏嗣议继先同胞子次从兄弟子由亲及疎不得因产业厚薄应继不继不应继而继亦不得贤者进不贤者退继父母若有爱子亦当有遗嘱为凭
——改醮之妇削其生辰注明改适即有子出其柩归还者亦不许复载
——异姓乱宗最宜严辨如有生育艰难抱养他姓之子为嗣概行删去以禁小种之戒
——子孙有在外姓为义男者须名下载明出与某处某人为义男庶几异日可以归宗
——子孙有迁居者亦须载明迁居某处以备异日修谱时可采访即有为僧者若能改悔仍许载入
以上各例有所倾轧者准其永远照旧一式
民国十一年五月上浣 议订
——大宗百世宗之小宗有四继祢之宗亲兄弟宗之继祖之宗从兄弟宗之继曾祖之宗再从兄弟宗之继高祖之宗三从兄弟宗之
——族内有未曾娶妻者不得立为房族长且不娶无继只许附祭若有忠臣孝子曾受令旌表者方许破格
——族内若有娶同宗之妇或同宗之女察出即有出子嗣概行删削令後人所惩戒
——乏嗣议继先同胞子次从兄弟子由亲及疎不得因产业厚薄应继不继不应继而继亦不得贤者进不贤者退继父母若有爱子亦当有遗嘱为凭
——改醮之妇削其生辰注明改适即有子出其柩归还者亦不许复载
——异姓乱宗最宜严辨如有生育艰难抱养他姓之子为嗣概行删去以禁小种之戒
——子孙有在外姓为义男者须名下载明出与某处某人为义男庶几异日可以归宗
——子孙有迁居者亦须载明迁居某处以备异日修谱时可采访即有为僧者若能改悔仍许载入
以上各例有所倾轧者准其永远照旧一式
民国十一年五月上浣 议订
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询