Question

我想考mti，但不知道怎么准备，我想通过准备二级笔译来准备可以吧？至少二级笔译有教材、题什么的？求指点

Answer 1

1、语言基础

不要把这两次考试与大学英语四六级或专业英语四八级相比较，翻译测试不同于一般考试，它是以积累和语言基础为基础的。

2、词汇要求

第二轮，要扎实掌握8000多种词汇知识，要对各公共领域的基础知识和专业词汇有一定的了解，知识对翻译很重要，一方面要积累英语文化知识，多读英美概况的书籍，多读跨文化交际的文章，对文学和语言学有一个简单的了解，另一方面要拓展专业知识，多看基础知识各类书籍。

3、综合部分

综合部分都是主观题，一般来说，复习时，必须背诵更多的单词，然后整理语法，考试前，应多刷题，提高答题速度，避免出现题不完的情况，如果发现问题不能完成，应该填上答案，即使是困惑的。

4、实用部分

实践部分还有很多问题，都是客观问题，必须好好利用的时间，考试期间，虽然可以带字典进考场，但不要浪费太多时间查字典，因为有些翻译错误不会影响大局，但绝对不可能耽误翻译的完成。平时需要多练习。