Question

狮子王主题曲can you feel the love tonight中文版是谁唱的？

Answer 1

徐立德、佟绍宗、马兆骏、李勇、林芳雪 、 陈秀珠。狮子王主题曲《can you feel the love tonight》中文版歌词如下：

《爱就在今宵》

填词：王雨然

作曲：

瞧宁静臣服于，白日的奔劳

当转动世界的心，可以抛开了

这陶醉的时刻，洞悉我心槽

不眠的战士已足矣，仅与你相抱

你能感到爱在今宵？，你我间萦绕

惊讶的浪人已足矣，相伴共远遥

你能感到爱在今宵？，如何去依靠

国王与浪者已心满，深信此坚牢

瞧人人在此时，如果仅明了

纷繁盘曲的人世，使你我变了

这是一个道理，身居旷野里

当不幸旅行着的心，与你同心跳

你能感到爱在今宵？，你我间萦绕

惊讶的浪子已足矣，相伴共远遥

你能感到爱在今宵？，如何去依靠

国王与浪者已心满，深信此坚牢

国王与浪者已心满，深信此坚牢

扩展资料：

创作背景：

歌曲的录制于1993年完成。原先在《狮子王》动画里是打算全由剧中两名谐角彭彭及丁满来演唱，但当艾尔顿·约翰得知后反对这种充斥喜剧效果的安排，并表示《Can You Feel the Love Tonight》是能承袭先前迪士尼动画中经典情歌精神的作品；以及希望能将歌用在让剧情中的狮子辛巴及娜娜彼此不靠交谈、而用心情来感受对方如此表现的桥段里。