英文歌词文言文翻译
1. 歌词翻译文言文
去者
尽管人长大之后 可能赚进拥有很多金钱和权力但这些 都无法和年轻的真挚的情感做比拟
虽人长大之后可赚进拥多金与权而皆不如少年者挚为拟
那年暑假,我们初次相遇
其年暑假,吾之始遇
十八岁那年,我俩纹了情侣刺青
年十八,吾两人文之情侣刺青
你曾经偷掉你爸妈的酒,爬上屋顶谈论著我们的未来
公尝窃君之酒爸妈坠,上屋论著吾辈之将来
从来没有想过会有那麽一天,你不在我身边
从无想有那一天麽,公不以予身边
就算有再多金钱买不回逝去的时光
虽有更多金买不复逝者
就算百万个戒指也不能换回你
虽百万一指环亦不易子
即使经岁月洗礼,我仍想你
虽经岁月洗礼,余仍思子
2. 求高手将make you feel my love 歌词翻译成文言文 就跟someone like
someone like you翻译 神作啊。
----豆瓣来源: 祝文婷的日志 Someone like you 另寻沧海--Adele 阿黛拉 I heard, that your settled down. 已闻君,诸事安康。That you, found a girl and your married now.遇佳人,不久婚嫁。
I heard that your dreams came true. 已闻君,得偿所想。Guess she gave you things, I didn't give to you. 料得是,卿识君望。
Old friend, why are you so shy?旧日知己,何故张惶?It ain't like you to hold back or hide from the lie.遮遮掩掩,欲盖弥彰。I hate to turn up out of the blue uninvited.客有不速,实非我所想。
ButI couldn't stay away, I couldn't fight it. 避之不得,遑论与相抗。I'd hoped you'd see my face& that you'd be reminded, 异日偶遇,识得依稀颜。
That for me, it isn't over.再无所求,涕零而泪下。Never mind, I'll find someone like you. 毋须烦恼,终有弱水替沧海。
I wish nothing but the best, for you too. 抛却纠缠,再把相思寄巫山。Don't fet me, I beg, I remember you said:勿忘昨日,亦存君言于肺腑。
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" “情堪隽永,也善心潮掀狂澜。” Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah. 情堪隽永,也善心潮掀狂澜,然。
You'd know, how the time flies.光阴常无踪,词穷不敢道荏苒。Only yesterday, was the time of our lives. 欢笑仍如昨,今却孤影忆花繁。
We were born and raised in a summery haze. 彼时初执手,夏雾郁郁湿衣衫。Bound by the surprise of our glory days. 自缚旧念中,诧喜荣光永不黯。
I hate to turn up out of the blue uninvited.客有不速,实非我所想。ButI couldn't stay away, I couldn't fight it. 避之不得,遑论与相抗。
I'd hoped you'd see my face& that you'd be reminded, 异日偶遇,识得依稀颜。That for me, it isn't over.再无所求,涕零而泪下。
Never mind, I'll find someone like you. 毋须烦恼,终有弱水替沧海。I wish nothing but the best, for you too. 抛却纠缠,再把相思寄巫山。
Don't fet me, I beg, I remember you said:勿忘昨日,亦存君言于肺腑。"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" “情堪隽永,也善心潮掀狂澜。”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah. 情堪隽永,也善心潮掀狂澜,然。Nothing pares, no worries or cares. 无可与之相提,切莫忧心同挂念。
Regret's and mistakes they're memories made. 糊涂遗恨难免,白璧微瑕方可恋。Who would have known how bittersweet this would taste? 此中酸甜苦咸,世上谁人堪相言?Never mind, I'll find someone like you. 毋须烦恼,终有弱水替沧海。
I wish nothing but the best, for you too. 抛却纠缠,再把相思寄巫山。Don't fet me, I beg, I remember you said:勿忘昨日,亦存君言于肺腑。
"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" “情堪隽永,也善心潮掀狂澜。” Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah. 情堪隽永,也善心潮掀狂澜,然。
Never mind, I'll find someone like you. 毋须烦恼,终有弱水替沧海。I wish nothing but the best, for you too. 抛却纠缠,再把相思寄巫山。
Don't fet me, I beg, I remember you said:勿忘昨日,亦存君言于肺腑。"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" “情堪隽永,也善心潮掀狂澜。”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah. 情堪隽永,也善心潮掀狂澜,然。
3. just the way you are歌词翻译古文
是这个么?
Just the way you are
佳人如斯
Bruno Mars 布鲁诺 玛斯
Oh her eyes, her eyes
佳人之眼
Make the stars look like they're not shining
令星失色
Her hair, her hair
佳人之发
Falls perfectly without her trying
毋须膏沐
She's so beautiful
佳人之美
And I tell her every day
吾必日颂
Yeah I know I know
吾知其美
When I pliment her
时逢吾颂
She won't believe me
佳人疑之
And its so, its so
虽其疑之
Sad to think she don't see what I see
憾吾所见
But every time she asks me do I look okay
问吾其容
I say
吾欲答之
When I see your face
始睹卿颜
There's not a thing that I would change
毋须何改
Cause you're amazing
因汝之美
Just the way you are
佳人如斯
And when you *** ile,
睹汝之唏
The whole world stops and stares for a while
宇欲凝焉
Cause girl you're amazing
皆因佳人
Just the way you are
佳人如斯
Her nails, her nails
佳人之指
I could kiss them all day if she'd let me
吾欲日吻
Her laugh, her laugh
佳人之唏
She hates but I think it's so sexy
虽恶吾喜
She's so beautiful
佳人之美
And I tell her every day
吾必日颂
Oh you know, you know, you know
汝知吾言
I'd never ask you to change
未曾妄迁
If perfect is what you're searching for
欲近完人
Then just stay the same
毋须何改
So don't even bother asking
毋须问吾
If you look okay
若汝已美
You know I say
汝知吾言
When I see your face
始睹卿颜
There's not a thing that I would change
毋须何改
Cause you're amazing
因汝之美
Just the way you are
佳人如斯
And when you *** ile,
睹汝之唏
4. 谁能用文言文来翻译这首歌
吾非伟人也
不肯祝你两人恋爱愉快
是否很古怪要去肢解
旧情人即使假装好友状态
谁又希罕我卖口乖
肯祝福你有如肯放下你
还是肯宽嗽我不起
未别离花光好心地去待你
留下的骨气还是想刻骨至死 留下的骨气还是想刻骨至死
无法死心忘掉自私非爱人 无法死心忘掉自私非爱人
还有私心仍能令你为我牵挂 还有私心仍能令汝为吾牵挂
馀生伟大到自卑也是人 馀生伟大到自卑也为人
无法诚恳豁达做伟人 无法诚恳豁达做伟人也
恕我狠心无限大方非爱人 恕吾狠心无限大方非爱人
还有真心才难伪装自己遮盖良心 真心难伪装吾遮盖良心
你就当我小气残忍 汝可思吾小气残忍
5. 古文翻译下面是一首歌的歌词,请翻译成白话文维海望兮,日以
这是一英文歌的古文翻译,下面是他的英文原文和白话翻译,希望是你想要的。
Right Here Waiting 此情可待 ocean apart day after day 维海望兮, and I slowly go insane 日以渐蚩。 I hear your voice on the line 怀予德音, but it doesn't stop the pain 胡慰我思。
if I see you next to never 若不复见, how can we say forever 岂得言久。 wherever you go whatever you do 伊人何在, I will be right here waiting for you 在海之?濉? whatever it takesor how my heart breaks 虽我永伤, I will be right here waiting for you 唯尔是伺。
I took for granted, all the times 我谅情兮, that I thought would last somehow 有长其友。 I hear the laughter, I taste the tears 闻笑饮泣, but I can't get near you now 匪能从之。
oh, can't you see it baby 嗟我怀人, you've got me going crazy 至我痴矣。 wherever you go whatever you do 伊人曾在, I will be right here waiting for you 在海之?b。
whatever it takes or how my heart breaks 虽我永伤, I will be right here waiting for you 唯尔是俟。 I wonder how we can survive 我谓忧兮, this romanc 曷维其已。
but in the end if I'm with you 苟其有?澹? I'll take the chance 定无失期。 oh, can't you see it baby 嗟我怀人, you've got me going crazy 至我狂矣。
wherever you go whatever you do 伊人应在, I will be right here waiting for you 在海之垓。 whatever it takes or how my heart breaks 虽我永伤, I will be right here waiting for you 唯尔是待。
此情可待(right be here waiting) 我们远隔千山万水, 你一天天离我远去。 电话里听到你的声音, 让我感到更加孤独。
永远无法见到你, 我们怎么能这样说再见? 无论你在哪里, 无论你在干什么, 我永远等着你。 无论发生什么, 无论我的心伤害有多深, 我永远等着你。
我一直理所当然认为, 我们会永远在一起。 我能感受你现在的幸福, 也能体会你的痛苦, 但我无法在你身边与你一起分享。
亲爱的宝贝,你不知道 我快为你发疯了。 无论你在哪里, 无论你在干什么, 我永远等着你。
无论发生什么, 无论我的心伤害有多深, 我永远等着你。 我不相信我们会这样结束, 如果时光能够倒流, 我会紧紧抓住这次机会。
亲爱的宝贝,你不知道 我快为你发疯了。 无论你在哪里, 无论你在干什么, 我永远等着你。
无论发生什么, 无论我的心伤害有多深, 我永远等着你。 。
6. 英文歌词翻译~
I LOVE YOU 王若琳
love you
我爱你
say we're together baby
说我们要在一起,宝贝
you and me
你和我
i can only give my life
我只能给你我的生命
and show you all i am
以及我所有的一切
in the breath i breathe i will promise you my heart
我将向你承诺我的真心
and give you all you need
给你所有你想要的
if it takes some time
但那也许需要点时间
if you tell me you don't need me anymore
如果你告诉我你不再需要我了
that our love won't last forever
告诉我我们的爱请不能天长地久
i will ask you for a chance to try again
我会问你我们是否还有机会再来一次
to make our love a little better
让我们的爱情好起来
i love you
我爱你
say we're together, baby
说我们要在一起,宝贝
say we're together, woh
说我们要在一起.哦~
i need you
我需要你
i need you forever baby
我永远需要你,宝贝
you and me
就你和我
say you hardly know
你说你不清楚
exactly who i am
真实的我
so hard to understand
太难去读懂
i knew right from the start
但我从一开始就知道
the way i felt inside
我内心所选择的路
if you read my mind
如果你有试着去读我的内心.
if you tell you don't need me anymore
如果你告诉我你不再需要我了
that our love won't last forever
告诉我我们的爱请不能天长地久
i will ask you for a chance to try again
我会问你我们是否还有机会再来一次
to make our love a little better
让我们的爱情好起来.
i love you
我爱你
say we're together, baby
说我们要在一起,宝贝
say we're together, woh
说我们要在一起
i need you
我需要你
i need you forever baby
宝贝我永远需要你
you and me
我和你
remember when you used to hold me
记住你拥抱我的时刻
remember when you made me cry
记住你让我哭泣的时刻
you said you loved me
你说过你爱我
oh you did
是的,你说过
yes you do
是的,你确实说过.
7. QQ音乐哪些英文歌是带有文言文翻译的
歌曲:Someone like you 另寻沧海歌手:Adele 阿黛拉文言文版中文歌词:I heard, that you're settled down.已闻君,诸事安康。
That you, found a girl and you're married now.遇佳人,不久婚嫁。I heard that your dreams came true.已闻君,得偿所想。
Guess she gave you things, I didn't give to you.料得是,卿识君望。Old friend, why are you so shy?旧日知己,何故张皇?It ain't like you to hold back or hide from the lie.遮遮掩掩,欲盖弥彰。
I hate to turn up out of the blue uninvited.客有不速,实非我所想。But I couldn't stay away, I couldn't fight it.避之不得,遑论与相抗。
I'd hoped you'd see my face& that you'd be reminded,异日偶遇,识得依稀颜。That for me, it isn't over.再无所求,涕零而泪下。
Never mind, I'll find someone like you.毋须烦恼,终有弱水替沧海。I wish nothing but the best, for you too.抛却纠缠,再把相思寄巫山。
Don't fet me, I beg, I remember you said:勿忘昨日,亦存君言于肺腑。“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”“情堪隽永,也善心潮掀狂澜。”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.情堪隽永,也善心潮掀狂澜,然。You'd know, how the time flies.光阴常无踪,词穷不敢道荏苒。
Only yesterday, was the time of our lives.欢笑仍如昨,今却孤影忆花繁。We were born and raised in a summery haze.彼时初执手,夏雾郁郁湿衣衫。
Bound by the surprise of our glory days.自缚旧念中,诧喜荣光永不黯。I hate to turn up out of the blue uninvited.客有不速,实非我所想。
ButI couldn't stay away, I couldn't fight it.避之不得,遑论与相抗。I'd hoped you'd see my face& that you'd be reminded,异日偶遇,识得依稀颜。
That for me, it isn't over.再无所求,涕零而泪下。Never mind, I'll find someone like you.毋须烦恼,终有弱水替沧海。
I wish nothing but the best, for you too.抛却纠缠,再把相思寄巫山。Don't fet me, I beg, I remember you said:勿忘昨日,亦存君言于肺腑。
“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”“情堪隽永,也善心潮掀狂澜。”Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.情堪隽永,也善心潮掀狂澜,然。
Nothing pares, no worries or cares.无可与之相提,切莫忧心同挂念。Regret's and mistakes they're memories made.糊涂遗恨难免,白璧微瑕方可恋。
Who would have known how bittersweet this would taste?此中酸甜苦咸,世上谁人堪相言?Never mind, I'll find someone like you.毋须烦恼,终有弱水替沧海。I wish nothing but the best, for you too.抛却纠缠,再把相思寄巫山。
Don't fet me, I beg, I remember you said:勿忘昨日,亦存君言于肺腑。“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”“情堪隽永,也善心潮掀狂澜。”
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.情堪隽永,也善心潮掀狂澜,然。Never mind, I'll find someone like you.毋须烦恼,终有弱水替沧海。
I wish nothing but the best, for you too.抛却纠缠,再把相思寄巫山。Don't fet me, I beg, I remember you said:勿忘昨日,亦存君言于肺腑。
“Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead”“情堪隽永,也善心潮掀狂澜。”Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.情堪隽永,也善心潮掀狂澜,然。
8. 英文歌词 求翻译..
我窥见你眼里的悲伤如风中闪烁的烛光
我将伤痛捏在手心却仍旧随呼吸颤抖
当死亡的一刻来临
你轻声对我说
死神的镰刀也无法将我们的心分开
他们说你仅仅是离开
离开去寻找另一个起点
再一次
我们将在那里相聚
亦无悲伤亦无苦痛
月光下
你脸颊残留的一滴泪幻化成天边的一颗星
在夜空中孤独地闪耀
我每晚向它祈祷
请告诉我
我要何时何地才能拥你入怀
除了你,没有人能治愈我的伤痛
求求你给我指引
哪怕仅仅是一次的重温旧梦
哪怕仅仅是黑夜一丝的希望
无论付出多大代价(我都愿意)
当你安静地闭上双眼
当我嗅到你嘴角的寒意
你离去的真相
是我无奈地叹息
当我从梦魇中醒来
当我(毅然)走出阴霾
那雪中冰封的玫瑰是我们爱情的存在
9. 求英文歌词翻译
曾经有一个心碎的男人
孤独地走在路上
放弃了他所有的梦想
我曾是这样一个的男人
面朝太阳
却不敢睁开眼睛
我曾置身于从不消散的乌云中
寻找答案
一直寻找,却一无所获
我穷困潦倒,感觉如此害怕
我爱你
你让我的生活从此有了色彩
赶走我的忧郁
我爱你
当我和你在一起
你改变了我的世界
爱情来去匆匆
但如今它在这里停留
直到永远
当我看到你的笑容
被你的眼睛迷住
笑容永不消去
我需要你
赶走我生命中的乌云
迎来阳光明媚的早晨
我就在这里不需要更多的语言
我很幸福,因为你为我停留
我爱你
你让我的生活有了色彩
我爱你
你改变了我的世界
当我与你在一起
不管我们何去何从
只要你一直与我一起
我从每个漫漫长夜以后醒来都会发现更好的明天
我爱你
你让我的生活从此有了色彩
赶走我的忧郁
我爱你
当我和你在一起
10. 求翻译英文歌词
if i had to live my life without you near me
如果我不得不过一种没有你陪伴的生活
the days would all be empty
白天会变得很空虚
the nights would seem so long
黑夜会变得很漫长
you i see forever oh so clearly
我看见你 是如此的清晰
i might have been in love before
我可能曾经爱过
but i've never felt this strong
但从没有像这次感觉这般强烈
our dreams are young and we both know
我们两个都知道 我们的梦想还很年轻
they'll take us where we want to go
它们会带我们到达我们向往的地方
hold me now touch me now
现在 抱紧我 触摸我
i don't want to live without you
我不想过没有你的生活
nothing's gonna change my love for you
没有什么能够改变我对你爱
you oughta know by now how much i love you
你现在应该知道我有多爱你
one thing you can be sure of
你可以确信一点
i never ask for more than your love
除了你的爱 我别无所求
nothing's gonna change my love for you
没有什么能够改变我对你的爱
you oughta know by now how much i love you
你现在应该知道我有多爱你
the world may change my whole life through
这世界可能会将我的一生改变
but nothing's gonna change my love for you
但没有什么能够改变我对你的爱
if the road ahead is not so easy
如果前面的路不是那么容易走
our love will lead the way for us like a guiding star
我们的爱会像启明星一样迎领我们前行
i'll be there for you if you should need me
当你可能需要我时 我就会出现
you don't have to change a thing
你不需要做什么改变
i love you just the way you are
我爱你 就爱你现在这样
so e with me and share the view
所以 跟我来吧 一起分享风景
i help you see forever too
我会永远帮助你去感受
hold me now touch me now
现在 抱紧我 触摸我
i don't want to live without you
我不想过没有你的生活