Question

请高手帮看看这几句话是什么意思？

우리는 각자에게 아픔이있어서 서로 사랑하고 있는데도 서로를 무서워하는것같아요.

또다시 상처를 받을까봐서요!

우리 서로 두려워하지말고 있는모습데로 서로를 사랑하자고요

가식적인 모습이 아니고 순수한모습 말이지요

Answer 1

우리는 각자에게 아픔이있어서 서로 사랑하고 있는데도 서로를 무서워하는것같아요.
我们会让对方痛苦 所以即使我们深爱对方 我们也好像更害怕对方

또다시 상처를 받을까봐서요!
因为害怕再次受伤

우리 서로 두려워하지말고 있는모습데로 서로를 사랑하자고요
我们不要再害怕对方 不要在害怕地相爱吧

가식적인 모습이 아니고 순수한모습 말이지요
不是假装的 是纯粹真实的