Question

英语翻译合同

1品名
2规格
3模型
4产地：原产 日本
5数量： 26台
6单价
7包装：出口包装
8支付： 汇款
9缴纳期限
10受益人 ，银行名

Answer 1

1品名 name/detail
2规格 scale
3模型 model
4产地：原产 日本 Origin in Japan
5数量： 26台 Quantity: 26 units
6单价 unit price
7包装：出口包装 package: export package
8支付： 汇款 payment: remittance
9缴纳期限 payment deadline
10受益人 ，银行名 beneficiary, bank

Answer 2

name of the product:
range of specifications:
model:
place of production : origin Japan
amount:26
unit price:
package: export package
terms of payment: remittance
payment period
benificiary, name of the bank

Answer 3

1.name
2.specification
3.scale
4.land of origin: Japan
5.number:26
6.price per unit
7. package
8.terms of payment:remittance
9.deadline
10.beneficiary, name of the bank

Answer 4

1 Name
2 Specifications
3 model
4 Origin: Country of Origin Japan
5 Quantity: 26 units
Unit 6
7 Packaging: export packing
8 payment: remittances
9 payment deadline
10 beneficiaries, bank name