
求高手把下面的文章翻译成英文,注意!不要用翻译软件。此文非常重要,不能出错!
文章:想你的夜,我无法睡眠。看见你心痛,我也在痛。你强装的坚强,强装的冷默,很辛苦吧?多希望能在你的身旁,让你能靠着我的肩膀。即使是哭泣,请不要偷偷一个人,叫上我,我会默...
文章:
想你的夜,我无法睡眠。看见你心痛,我也在痛。你强装的坚强,强装的冷默,很辛苦吧?多希望能在你的身旁,让你能靠着我的肩膀。即使是哭泣,请不要偷偷一个人,叫上我,我会默默陪着你,体会你的伤。我知道,你的心很脆弱,让我好好呵护你的心吧,即使我也不够坚强,但我永远都会把我的坚强为你绽放,为了你而变的最坚强。能把你的心交给我吗?我会用一生来保管,把它放在全世界最安全的地方,我的心里。多想见你一面,只要你答应,我会立刻赶到你身边,放下所有的事。路,别再想着一个人走了,给我一个陪伴你一起走的机会吧。我会在你迷路的时候陪你找到出路的。高傲的傻瓜,不管用多少时间,我都会用我自己的方式温暖你的心,直到有比我更好的住进你的心里。即使你不接受我,我依然希望你能幸福,默默的看着你幸福,就是我的幸福。能在茫茫世界中与你相遇,是我一生中最幸福的事。想念你,担心你,看着你,烦着你,只因为,我爱你!
抱歉,不知道这样的翻译悬赏分数要多少分才行,看来是弄低了,现在我已经提高悬赏了,希望能帮帮忙. 对了,顺便帮我看看其他人的答案是否正确吧,如果错误,又错在哪里,请指出,好方便我在最后综合对的句子,剔除错的句子。以保证文章的正确性。我不精通这些,不知道对不对.用翻译软件那就更不可能检查的出对错了.谢谢各位了. 展开
想你的夜,我无法睡眠。看见你心痛,我也在痛。你强装的坚强,强装的冷默,很辛苦吧?多希望能在你的身旁,让你能靠着我的肩膀。即使是哭泣,请不要偷偷一个人,叫上我,我会默默陪着你,体会你的伤。我知道,你的心很脆弱,让我好好呵护你的心吧,即使我也不够坚强,但我永远都会把我的坚强为你绽放,为了你而变的最坚强。能把你的心交给我吗?我会用一生来保管,把它放在全世界最安全的地方,我的心里。多想见你一面,只要你答应,我会立刻赶到你身边,放下所有的事。路,别再想着一个人走了,给我一个陪伴你一起走的机会吧。我会在你迷路的时候陪你找到出路的。高傲的傻瓜,不管用多少时间,我都会用我自己的方式温暖你的心,直到有比我更好的住进你的心里。即使你不接受我,我依然希望你能幸福,默默的看着你幸福,就是我的幸福。能在茫茫世界中与你相遇,是我一生中最幸福的事。想念你,担心你,看着你,烦着你,只因为,我爱你!
抱歉,不知道这样的翻译悬赏分数要多少分才行,看来是弄低了,现在我已经提高悬赏了,希望能帮帮忙. 对了,顺便帮我看看其他人的答案是否正确吧,如果错误,又错在哪里,请指出,好方便我在最后综合对的句子,剔除错的句子。以保证文章的正确性。我不精通这些,不知道对不对.用翻译软件那就更不可能检查的出对错了.谢谢各位了. 展开
7个回答
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |