近朱者赤近墨者黑的意思是什么?

 我来答
我爱斯隆
高粉答主

2023-01-18 · 关注我不会让你失望
知道小有建树答主
回答量:123
采纳率:100%
帮助的人:3.1万
展开全部

【译文】

靠着朱砂的变红,靠着墨的变黑。比喻接近好人可以使人变好,接近坏人可以使人变坏,指客观环境对人有很大影响。

【出处】

这句成语出自晋·傅玄《太子少傅箴》:故近朱者赤,近墨者黑;声和则响清,形正则影直。

【用法】作宾语、分句;可分开使用。

【结构】复句式。

【相近表达】

1、居必择邻,游必就士

2、目濡耳染,不学以能

3、物以类聚,人以群分

4、吾耳熟焉,故能详也

5、潜移暗化,自然似之

【英文】

1.One who mixes with vermilion will turn red, one who touches pitch shall be defiled therewith.

2.Good companions have good influence while bad ones have bad influence. 

扩展资料:

”近朱者赤近墨者黑“的例子

我国古代就有过“孟母三迁”的故事。

孟子原住在艺人的旁边,孟子就止不住去听;当迁至屠户旁时,孟子又常去看杀猪,直至三迁至学馆旁时孟子才专心读书,以至于成了 大思想家。

这则故事虽然有轻视劳动人民的意思,但是,它讲明了这个道理——近墨者必黑。孔子的“居必择邻,游必就士”,也说明了这个道理,“墨”是无孔不入的,近墨则黑。

vampheart
高粉答主

2023-01-18 · 关注我不会让你失望
知道大有可为答主
回答量:3.1万
采纳率:91%
帮助的人:2847万
展开全部
近朱者赤,近墨者黑
【解释】靠着朱砂的变红,靠着墨的变黑。比喻接近好人可以使人变好,接近坏人可以使人变坏。指客观环境对人有很大影响。
【出处】晋·傅玄《太子少傅箴》:“故近朱者赤,近墨者黑;声和则响清,形正则影直。”
【示例】原来~,朱樱日日伏侍小姐,绣床之暇,读书识字,此窃颇通。 ◎清·无名氏《西湖二集·洒雪堂巧结良缘》
【近义词】耳濡目染
【语法】复句式;作宾语、分句;可分开使用
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式