Question

为什么说bl≠gay？有什么区别吗？求解释

Answer 1

我想先说一下“gay”这个单词，你若是翻开词典其翻译的解释是：快乐的，愉快的，但是实际上这个词在如今这个社会中泛指“男同性恋”，最初所使的词汇是“homosexuality”,这个词汇本身带有歧视性质，经过美国男同性恋的艰苦斗争，最终才在社会中更正为“gay”，被后人所流传！而“bl”这个缩写，在日本漫画中被翻译为男孩之间的爱，但这个词语却并不是很普及，很多人根本就不能通过这个两个字母联想到男同性恋，而是某个词组的简单声母组合，例如：本来，病理，不来，不利，罢了，保留，比例，布料等等的词语都可以通过取声母的方式得到“bl”的结果，因此“bl”本身是不具有任何的争辩性的，它是经不起敲击的一种流行而已，就像“超女”这个词汇，再过几个春秋，谁还会记得这个词汇呢？而不像“神六”这个词语，具有时代性，社会性，代表性！

Answer 2

BL即Boys’ Love 的缩写，翻译成中文是男孩子间的爱，也称为少年爱。与GAY圈不同，这个群体大多是纯爱，没有相对的复杂性。一般比较纯情。在日本漫画界中，有专门的B L漫画派。

bl是指的一种爱，而gay指的是人（虽然那是形容词）……

楼上说的不太对，gay专指男同性恋……
女同叫lesbian

Answer 3

BL就是boys` love就是男孩之间的爱,在日系漫画中出现较多，形容男孩之间比较纯洁的爱情，有少年爱的意思。GAY，在英文中除了表示“快乐”、“愉悦”或“高兴”，也用来表示男同性恋，特指具有同性性取向的男性，但不一定是少年男孩

Answer 4

BL是ACG作品分类，GAY是性取向，还有GV是三次元作品分类（至于ACG跟三次元的意思请自行百度）

Answer 5

据我个人理解：bl也称耽美，一般是比较文艺的，是人们特别是女生幻想出来的关于男男之间的爱情以及生活。而gay，就是比较现实的生活了，若是写小说这类的，就会描写的比较灰暗与现实了。