Question

请帮忙看一下这几句话写的对么？谢谢

1他这次考试失败使他意识到定期复习功课是多么重要。
He failed at this test and make him aware of what import reguarly go over.

2请一定不要忘记离家前父母对你说过的话。
Please don't forget your parent's word to you when you leaved your home.

3 我确信她的英语知识对这项工作室足够的。
I'm sure her english knowledge is enough to this job.

4 这篇文章的目的是告诉学生怎样培养良好的学习习惯
This article purpose is tells students how to train a good study hobbies.

请不忙的朋友帮忙指出几句话都哪里有错误，错在哪里，应该怎样改正，谢谢！

Answer 1

第一句问题在于缺主语 （make没有主语），单词用错了（import意思是进口，正确的为 important才是“重要的”意思和感叹句句式结构用错。这句话正确翻译有多种，提供一个参考答案，如下：
His failing at this test makes him realise how important going over lessons reguarly is .
第二句 也有错误可改为:Please don't forget what your parents tell you when you are leaving home.
第三句 是qingelis 中国式英语 不好 可以改为 I'm sure that her English knowledge is adequate to do this job well.
第四句有 三处明显的错误 首先连用了两个动词 （is 和 tell )其次用错了所有格 然后单复数用错 这句可以改为 The purpose of this article / This artical's purpose is telling students how to develop good study hobbies.
本人为英语专业学生，很乐意帮助你

Answer 2

1他这次考试失败使他意识到定期复习功课是多么重要。
He failed this test and this makes him be aware of how import is going over regularly.

2请一定不要忘记离家前父母对你说过的话。
Please don't forget your parents' words for you when you leaved your home.

3 我确信她的英语知识对这项工作室足够的。
I'm sure that her English knowledge is enough to make a living with this job.

4 这篇文章的目的是告诉学生怎样培养良好的学习习惯
The purpose of this article is to tell students how to train/culture/have good study hobbies/habits.

语言开始字母一定要用大写。
parents' words 父母的话
good habits 好习惯
makes him be aware 令他意识到
因为article 不是生物，所以用 of.

Answer 3

2 words
4 the purpose of this article is.....