Question

帮忙翻译几个句子。 一定要用到括号内的词语。 谢谢~~~!!! 急求啊。(注意不要有语法错误)

1 你会很快适应这儿的天气（be accustomed to）

2 无论你取得多大的成就，你都应该保持谦虚(remain)

3 如果你需要什么，尽管对我说(in need of)

4 他们在两周前，即3月21号离开了这里(that is to say)

5 她已经把她所有的值钱的东西都卖掉了(value)

6 我们热切这项计划能早日着手进行(eager)

7 六乘八等于四十八(equal)

8 一不好词典有助于语言学习(aid)

9 怀特小姐收到她男朋友送的一束花(a bunch of)

10我认为这答案是正确的但是没有绝对的把握(be sure about)

11小朋友一般都喜欢卡通片(commonly)

12这些是政府所给的最高荣誉(distinction)

13当玛丽得知这个坏消息之后，她几乎忍不住流泪了(choke back)

14她打电话来时我正念到半截(in the middle of)

15我不愿在他的权利控制下工作，所以我离开了公司(under the authority of)

16当问到这个问题时，他显得很激动(V-ed)

Answer 1

you will be accustomed to this weather quickly.

You will be accustomed to the climat here quickly.

Whatever you achieve, you should remain modest.

Whatever you are in need of , just tell me.

They left two weeks ago. That is to say, they left on on Mar. 21st.

You will be be accustomed to the weather here soon.
No matter how great achievement you have made,you should remain modest.

If you are in need of something,please tell me.

Two weeks ago,that is to say it is on March 21 that they left here.

She has already sold out all the value things she has.

We are eager to put this plan into pratice soon.

Six times eight equals forty-eight.

A good dictionary can aid language learning.

Miss Right recieve a bunch of flowers from her boyfriend.

I think the answer is right but I am not sure about it.

Children commonly enjoy cartoons.

These are the blue ribbons given by the government,distinction from the common ones.

When Mary heard the bad news,she was almost choking back to cry.

I was reading in the middle of the book when she called me.

I am not willing to work under the authority of his conrol,so I leave the company.
When asked about the question,he was stimulated.
You will soon be accustomed to the weather here.
No matter what you achieve, you shall remain modest.
If you are in need of anything, pleas let me know.
Two weeks ago, that is to say on March 21st, they left.
She already sold anything of value.
We are eager to put this plan into pratice.
Six times eight equals forty-eight.
Agood dictionary is an aid in terms of learning a language.
Miss White has recieved a bunch of flowers from her boyfriend.
I think this is the correct answer, but I'm not sure about it.
Children commonly like cartoons.
These are the highest honor distinctions given by the government.
When Mary recived the bad news, she almost couldn't choke back her tears.
When she called I was in the middle of reading.
I am not willing to work under his authority , so I left the company.
When the question is asked, he looked very excited.

you will quickly be accustomed to the weather here.
no matter how much success you have achieved,you should always remain humble.
please tell me what you are in need of .
they left here two weeks ago,and that is to say the day March21.
she has sold out all her valuables.
we are eager to proceed the project earlier.
six times eight equals 48a good dictionary will aid language learning.
ms white received her boyfriends a bunch of flowers .
i think this answer is correct ,but i am not sure about it.
children commonly like cartoons.
These are the highest distinction given by the government.
When Mary learned the bad news, she almost could not choke back tars.
when she called i was reading in the middle of the book.
I did not want to work under his authority , so I left the company.
When asked this question, he seemed very excited.

1.You will quickly be accustomed to the weather here.
2.No matter how much success you have achieved,you should always remain humble.
please tell me what you are in need of .
they left here two weeks ago,and that is to say the day March21.
she has sold out all her valuables.
we are eager to proceed the project earlier.
six times eight equals 48.
a good dictionary will aid language learning.
ms white received her boyfriends a bunch of flowers .
i think this answer is correct ,but i am not sure about it.
children commonly like cartoons.
These are the highest distinction given by the government.
When Mary learned the bad news, she almost could not choke back tears.
when she called i was reading in the middle of the book.
I did not want to work under his authority , so I left the company.
When asked this question, he seemed very excited.

Answer 2

1.You will quickly be accustomed to the weather here.
2.No matter how much success you have achieved,you should always remain humble.
3.please tell me what you are in need of .
4.they left here two weeks ago,and that is to say the day March21.
5.she has sold out all her valuables.
6.we are eager to proceed the project earlier.
7.six times eight equals 48.
8.a good dictionary will aid language learning.
9.ms white received her boyfriends a bunch of flowers .
10.i think this answer is correct ,but i am not sure about it.
11.children commonly like cartoons.
12.These are the highest distinction given by the government.
13.When Mary learned the bad news, she almost could not choke back tears.
14.when she called i was reading in the middle of the book.
15.I did not want to work under his authority , so I left the company.
16.When asked this question, he seemed very excited.
希望能帮到您

Answer 3

1. You will soon be accustomed to the weather here.
2. No matter what you achieve, you shall remain modest.
3. If you are in need of anything, pleas let me know.
4. Two weeks ago, that is to say on March 21st, they left.
5. She already sold anything of value.
6. We are eager to put this plan into pratice.
7. Six times eight equals forty-eight.
8. A good dictionary is an aid in terms of learning a language.
9. Miss White has recieved a bunch of flowers from her boyfriend.
10. I think this is the correct answer, but I'm not sure about it.
11. Children commonly like cartoons.
12. These are the highest honor distinctions given by the government.
13. When Mary recived the bad news, she almost couldn't choke back her tears.
14. When she called I was in the middle of reading.
15. I am not willing to work under his authority , so I left the company. 这一句括号里给的不能照用...
16. When the question is asked, he looked very excited.这句不太确定括号里的意思.
希望能解决你的问题.

Answer 4

希望帮到你吧~~
1.You will be be accustomed to the weather here soon.

2.No matter how great achievement you have made,you should remain modest.

3.If you are in need of something,please tell me.

4.Two weeks ago,that is to say it is on March 21 that they left here.

5.She has already sold out all the value things she has.

6.We are eager to put this plan into pratice soon.

7.Six times eight equals forty-eight.

8.A good dictionary can aid language learning.

9.Miss Right recieve a bunch of flowers from her boyfriend.

10.I think the answer is right but I am not sure about it.

11.Children commonly enjoy cartoons.

12.These are the blue ribbons given by the government,distinction from the common ones.

13.When Mary heard the bad news,she was almost choking back to cry.

14.I was reading in the middle of the book when she called me.

15.I am not willing to work under the authority of his conrol,so I leave the company.

16.When asked about the question,he was stimulated.(这里的V-ed应该是要把动词变成形容词，翻译为“感到……的”吧~~)

Answer 5

1.you will quickly be accustomed to the weather here.
2.no matter how much success you have achieved,you should always remain humble.
3.please tell me what you are in need of .
4.they left here two weeks ago,and that is to say the day March21.
5.she has sold out all her valuables.
6.we are eager to proceed the project earlier.
7.six times eight equals 48.
8.a good dictionary will aid language learning.
9.ms white received her boyfriends a bunch of flowers .
10.i think this answer is correct ,but i am not sure about it.
11.children commonly like cartoons.
12.These are the highest distinction given by the government.
13.When Mary learned the bad news, she almost could not choke back tears.
14.when she called i was reading in the middle of the book.
15.I did not want to work under his authority , so I left the company.
16.When asked this question, he seemed very excited.