谁能帮忙翻译一下这句日语……谢谢
展开全部
虽然我总是犯错，但是请让我爱你。
但是这句话有点别扭，中国式的日语。
如果是让我爱你的话爱させてください。
但是这句话有点别扭，中国式的日语。
如果是让我爱你的话爱させてください。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
虽然我总是犯错，但请让我爱你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我总是犯错误,我爱你
这个意思.明白了吧.嘿嘿
这个意思.明白了吧.嘿嘿
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这是句错话。
てください是让对方做。而且日本人很少说爱，而是说喜欢。
てください是让对方做。而且日本人很少说爱，而是说喜欢。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
