Question

法语句子求翻译

Tous les jours,je vois le soleil et toi sont ici ensemble tous près de moi,c'est l'avenir que je voudrais.

Answer 1

每天,你躺在我的身旁,和我一起看着太阳(看日出日落,这样翻译比较诗意)这就是我想要的未来.

Every day,I watch the sun with your being beside me,that is the future which I want

Answer 2

我想要的未来是:每天都看到你和阳光一起在这里，在我身边。

Answer 3

每天，我都能看到阳光和身边的你，这是我想要的未来

挺暧昧的话 我个人觉得话者想表达的意思是

每天，早上起来你都躺在我身边，是我想要的未来

Answer 4

每天，我看着你和阳光离我如此之近，这是我所希望的未来。

Answer 5

每天和你一起看太阳,一切事物都围绕在我身边,这就是我想要的未来.

Answer 6

我想要的未来是，每一天，你都依偎在我身边，陪我一起看太阳。