Question

否定转移的反义疑问句的改法

请教一下否定的转移的句式要怎么改？例如：I don't think it is good.要怎么改？是否当第一人称时，反义疑问句应该根据从句来改写？而第二三人称时，反义疑问句应该根据主句来改写？请告诉我具体的修改方法~谢谢了~

Answer 1

I don't think it is good.
这个首先是第一人称，而且有否定转移
第一人称首先得知道是反义疑问句跟从句..然后再看否定转移，这个你完全可以理解为：i think it isn't right.那么，这个句子的后半句很好写，就是is it?

若是第二第三人称的话，反义疑问句的确应该看主句..
比如说..
she thought it is meaningless.
那么，看主句，后面就应该是 didn't she...

当然有的时候，是转述..
比如说he said that you were in hospital.
那么这里因为是转述，是对着那个you说的..应该改为weren't you?

Answer 2

如果主句的主语为第一人称，反义疑问句的附加疑问句要与从句一致；若主句的主语为第三人称或第二人称，则反义疑问句的附加疑问句与主句一致。

Answer 3

I don't think it is good.
这个首先是第一人称，而且有否定转移
第一人称首先得知道是反义疑问句跟从句..然后再看否定转移，这个你完全可以理解为：i think it isn't right.那么，这个句子的后半句很好写，就是is it?

若是第二第三人称的话，反义疑问句的确应该看主句..
比如说..
she thought it is meaningless.
那么，看主句，后面就应该是 didn't she...

当然有的时候，是转述..
比如说he said that you were in hospital.
那么这里因为是转述，是对着那个you说的..应该改为weren't you?

Answer 4

当陈述部分为I think (believe, suppose) that...等时，疑问部分通常与从句保持一致(注意否定的转移)：I think that it is too short, isn’t it? 我认为它太短了，对不对(它太短吗)?I don’t think he will come, will he? 我认为他不会来，对吗(他会来吗)?【注】这类用法主要限于主语为第一人称且think等动词为一般现在时的情形。其他人称就看主句了

Answer 5

对,如I don't think it is good,is it?
He does not think that it is good,does he?