Question

求高中英文自我介绍,请大体翻译一下，谢谢了

我叫Stella，来自山东济宁，我喜欢游泳和动漫，我最喜欢的颜色是紫色，因为代表着高雅和纯净，我喜欢读＜＜简爱＞＞和＜＜飘＞＞，我的座右铭是”做自己的奶酪”，很高兴认识大家，希望和你们成为朋友(要参加英语培训班,有备无患嘛)
谁在明天之前回答我会给更多的分 很急啊

Answer 1

I'm stella,coming from Jinning,Shangdong province.swimming and cartoons is my hobby which I often spend time on.and my favourite color is purple that represents elegance and pureness.I become interested in western culture after I read Jane eyre and gone with the wind.what my motto is is be myself.I am very glad to meet you and wish we can be good friends in the future.

Answer 2

Hi, I'm Stella. I came from Jining,Shandong provinece, China. I like swimming and animes.My favorite color is purple, because it represents elegance and pureness.I like to read "Jane Eyre" and "Gone with the Wind." My motto is "Make my Own Yogurt." I am very glad to meet you and hoping we can become really good friend.

* 动漫= 动画+漫画，所以你可以说 I like anime and manga.
"Jane Eyre" = ＜＜简爱＞＞
"Gone with the Wind." = ＜＜飘＞＞
因为我不知如何翻译你的座右铭，所以我就直译·~~~~
希望可以帮到你 ^_^

Answer 3

Hello, I'm Stella, and I'm from Jining, Shandong, I like to swim and i'm interested in Cartoon. My favorite color is purple, because purple represents elegance and pureness, "Jane Eyre" and "Gone with the Wind" are my favorite books. My motto is" Just be yourself" . I am glad to know you, and I'd like to be your friend.
没有直译，因为直译出来太糟糕，所以有改动，不过大概就是你的意思了，实用顺口。

Answer 4

My name is Stella, from Shandong Jining, I like swimming and animation, my favorite color is purple, as representative of the elegant and pure, I like Reading "<Jane Love"> and <<float>>, my motto is "make my own cheese," Nice to meet you, hope, and you become friends