简单英语翻译问题!!!!高手来!!!!加高分!!!!!
1ourteacherfrequentlycollectsourexercisebooks.2ourteachercollectsourexercisebooks.到底怎...
1our teacher frequently collects our exercise books.
2our teacher collects our exercise books.
到底怎么翻译才通顺?? 展开
2our teacher collects our exercise books.
到底怎么翻译才通顺?? 展开
4个回答
展开全部
1。我们老师经常收我们的作业
2。我们老师收作业是经常事
2。我们老师收作业是经常事
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1our teacher frequently collects our exercise books.
我们的老师经常收我们的练习本上去（检查）
2our teacher collects our exercise books.
我们的老师收我们的练习本上去（检查）
我们的老师经常收我们的练习本上去（检查）
2our teacher collects our exercise books.
我们的老师收我们的练习本上去（检查）
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1. 我们的老师经常收练习簿。
2. 我们的老师收练习簿。
1 强调经常性
2 强调按照以往经验来看，老师会收，但是没有说明时间和频率
2. 我们的老师收练习簿。
1 强调经常性
2 强调按照以往经验来看，老师会收，但是没有说明时间和频率
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ourteacher frequently collects our exercise books.
我们的老师经常收我们的练习本上去检查.
我们的老师经常收我们的练习本上去检查.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
