粤语和普通话,哪个更接近古汉语
9个回答
展开全部
现代意义上的普通话是1955年开始颁布的,和北京话都相差很大,自是不用比了。姑且把你说的普通话当做是北方话吧。
广义的说,凡五·四运动前汉族人民使用的语言,都是古汉语。
古汉语分为书面语和口头语两种形式。由于古代人民的口头语言,现在已经无法听到,我们常说的古代汉语只指的书面语言。 古代的汉语的书面形式从有文字记载到五·四运动,已经有三千多年的历史了。一般可以把古汉语分为远古,上古,中古,近古四个时期。远古指的是从殷商时期,上古指的是周秦两汉时期,中古指的是魏晋南北朝隋唐宋时期,近古指的是元明清时期。
一般认为上古的时候,口语与书面语十分接近。《诗》、《论语》等与上古的口语较为接近。秦汉以后,书面语与口语逐渐脱离。上古书面语定型以后,各代一直使用这种语言书写,唐宋明清的散文家就是用这种文言写作的。
魏晋以后,某些作品中已经出现了一些口语化的文字,例如刘义庆的《世说新语》等。古白话(以北方话为基础形成的)。的真正兴起是在唐宋,如唐代的变文,禅宗语录。宋代话本的出现标志古白话的正式形成。这些古白话是现在汉语的源头。
此外,吴语、闽南语以及粤语、客家话素有语言化石之称。甚至现今都保留着很多与古语相同的语法和发音。
所以说,你说的古汉语得看是哪个地方的古汉语了,中国幅员辽阔,语言各不相同。说粤语的地区向来离统治中心较远,语言保持较好,从古到今变化不大。而北方地区因为多是政权中心所在,尽管由于民族融合较多,语言的融合发展当然也越多,但是他作为官方语言的首选语言,各种流传下来的话本词曲也多是用以北方话为基础的古白话写成,反而更接近我们心目中的古汉语。
广义的说,凡五·四运动前汉族人民使用的语言,都是古汉语。
古汉语分为书面语和口头语两种形式。由于古代人民的口头语言,现在已经无法听到,我们常说的古代汉语只指的书面语言。 古代的汉语的书面形式从有文字记载到五·四运动,已经有三千多年的历史了。一般可以把古汉语分为远古,上古,中古,近古四个时期。远古指的是从殷商时期,上古指的是周秦两汉时期,中古指的是魏晋南北朝隋唐宋时期,近古指的是元明清时期。
一般认为上古的时候,口语与书面语十分接近。《诗》、《论语》等与上古的口语较为接近。秦汉以后,书面语与口语逐渐脱离。上古书面语定型以后,各代一直使用这种语言书写,唐宋明清的散文家就是用这种文言写作的。
魏晋以后,某些作品中已经出现了一些口语化的文字,例如刘义庆的《世说新语》等。古白话(以北方话为基础形成的)。的真正兴起是在唐宋,如唐代的变文,禅宗语录。宋代话本的出现标志古白话的正式形成。这些古白话是现在汉语的源头。
此外,吴语、闽南语以及粤语、客家话素有语言化石之称。甚至现今都保留着很多与古语相同的语法和发音。
所以说,你说的古汉语得看是哪个地方的古汉语了,中国幅员辽阔,语言各不相同。说粤语的地区向来离统治中心较远,语言保持较好,从古到今变化不大。而北方地区因为多是政权中心所在,尽管由于民族融合较多,语言的融合发展当然也越多,但是他作为官方语言的首选语言,各种流传下来的话本词曲也多是用以北方话为基础的古白话写成,反而更接近我们心目中的古汉语。
展开全部
那要看是那个时期的了,唐朝时客家话就是当时的普通话。可是要到了宋朝时河南话是当时的普通话。到了清朝那就不用回说了,所以每个朝代不一样和地区也有关系。至于除了发音,在词的的用法上很多方言都多少保留一点的过去影子。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
都不接近,接近古汉语的是现今使用人数较少的一些方言。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
古早的广东话其实就是古代的官话啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询