Question

求这句英语句子的语法分析~

Beauty is truth,truth beauty.
请问这句话中的“truth beauty"是不是独立主格结构？

Answer 1

真理即美,美即真理
不是独立主格，独立主格一般是名次加其他，代词，形容词之类的，或者是therebe之类的。这个是2个名次，不是独立主格的组成方式。
独立主格结构的构成
名词(代词)+现在分词、过去分词；Weather premitting, we will have a picnic tommorrow

名词(代词)+形容词；the condition favorable....(上有此句)

名词(代词)+副词；the meeting (being) over....（上也有此句）

There being+名词 there being nothing else to do, we went home

名词(代词)+不定式；She proposed a picnic, she herself to pay the railway tickets, and Mary to provide the food.

名词(代词) +介词短语 the teacher entered the classroom, book in hand

It being + 名词：It being X'mas, the goverment office was closed

Answer 2

压根儿就没把这句话看懂

Answer 3

意思是：美就是真，真就是美。
来自古希腊文学，不要太执着于他的语法。

“Beauty is truth, truth beauty”, which comes from his famous poem “Ode on a Grecian Urn”, is surely the most famous metaphysical equation.

Answer 4

美就是真，真美