考研阅读翻译
1,Moreproductivegriculturealmostalwaysmeantbiggerfarmsandfewerontheland.Factoriesrequ...
1,More productive griculture almost always meant bigger farms and fewer on the land.Factories required work forces both large and close, which generally meant towns and citites.
2,Much of the world is still going though this process, with a time-scale telescoped by the pre-existence of mass production technology.
3,For the growing number of modern cities that long ago left behind the industrial reasons for their existence, modern technology, globalisation and policy create subtle forces that can shpe, create or undermine them.
4,Just as the growth of cities wad driven by one technological revolution, so others can change or reverse it.
5,Even a broad category such as introversion is like Silly Putty once life gets hold of it.
每个单词都看得懂就是翻译不出来,求各位能翻译尽量翻译,不一定要全部翻译出来,谢谢 展开
2,Much of the world is still going though this process, with a time-scale telescoped by the pre-existence of mass production technology.
3,For the growing number of modern cities that long ago left behind the industrial reasons for their existence, modern technology, globalisation and policy create subtle forces that can shpe, create or undermine them.
4,Just as the growth of cities wad driven by one technological revolution, so others can change or reverse it.
5,Even a broad category such as introversion is like Silly Putty once life gets hold of it.
每个单词都看得懂就是翻译不出来,求各位能翻译尽量翻译,不一定要全部翻译出来,谢谢 展开
1个回答
展开全部
农业生产效率提高几乎总是意味着更大的农场和所需的劳动力既大又近了land.Factories,这通常意味着城镇和cities.2少,世界很多国家仍在继续,虽然这个过程中,有一个时间尺度由前生的批量生产technology.3伸缩,对于越来越多的现代城市很久以前留下的产业原因,他们的存在,现代技术,全球化和政策创造了微妙的力量,可以SHPE,创建或破坏它们。4,正如各城市一叠增长由一个技术革命推动下,以便其他人可以改变或逆转it.5,即使是一个广泛的类别,例如内向就像是橡皮泥曾经生活得到它搁置。
1,More productive agriculture almost always meant bigger farms and fewer on the land.Factories required work forces both large and close, which generally meant towns and cities.2,Much of the world is still going though this process, with a time-scale telescoped by the pre-existence of mass production technology.3,For the growing number of modern cities that long ago left behind the industrial reasons for their existence, modern technology, globalisation and policy create subtle forces that can shpe, create or undermine them.4,Just as the growth of cities wad driven by one technological revolution, so others can change or reverse it.5,Even a broad category such as introversion is like Silly Putty once life gets hold of it.
1,More productive agriculture almost always meant bigger farms and fewer on the land.Factories required work forces both large and close, which generally meant towns and cities.2,Much of the world is still going though this process, with a time-scale telescoped by the pre-existence of mass production technology.3,For the growing number of modern cities that long ago left behind the industrial reasons for their existence, modern technology, globalisation and policy create subtle forces that can shpe, create or undermine them.4,Just as the growth of cities wad driven by one technological revolution, so others can change or reverse it.5,Even a broad category such as introversion is like Silly Putty once life gets hold of it.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询