we are never ever getting back together 日文歌词
2个回答
展开全部
I remember when we broke up the first time
Saying this is it, I've had enough, 'cause like
We hadn't seen each other in a month
When you, said you, needed space, what?
Then you come around again and say
Baby, I miss you and I swear I'm gonna change
Trust me, remember how that lasted for a day
I say, I hate you, we break up, you call me, Ilove you
最初に别れたときのこと覚えているわ
今と同じよもうたくさん
だって私たち1ヶ月も会わなかったしね
あなたはあの时距离を置こうって言ったのよ何それ?
なのにまた戻ってきてあなたは言ったの
ベイビー君に会いたいよ俺は変わるって誓う
信じてでもそんなの1日しか続かなかったじゃない?
私は大嫌いって言う私たちは别れるでもあなたが爱してるって电话してくる
Oooh we called it off again last night
But Oooh, this time I'm telling you, I'm tellingyou
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk to my friendstalk to me
But we are never ever ever ever getting back together
Like ever...
昨晩また别れたわね
でも今度こそ私あなたに言うの言うのよ
私たちはもう绝対に绝対によりを戻したりしない
私たちはもう绝対に绝対によりを戻したりしない
あなたは自分の友达に相谈し彼らは私の友达に话し私の耳にも入るわ
でも私たちはもう绝対に绝対に绝対によりを戻したりしない
绝対にね・・・
I'm really gonna miss you picking fights
And me, falling for it, screaming that I'm right
And you, would hide away and find your piece ofmind with some indie record that's much cooler than mine
喧哗していた顷のあなたが本当に懐かしいわ
私は向きになって自分が正しいって叫んだり
あなたは隠れて私のよりずっとかっこいいインディーズのレコードをかけながら
心を落ち着かせていたのよね
Oooh you called me up again tonight
But Oooh, this time I'm telling you, I'm tellingyou
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk to my friendstalk to me
But we are never ever ever ever getting back together
昨晩また电话をかけてきたわね
でも今度こそ私あなたに言うの言うのよ
私たちはもう绝対に绝対によりを戻したりしない
私たちはもう绝対に绝対によりを戻したりしない
あなたは自分の友达に相谈し彼らは私の友达に话し私の耳にも入るわ
でも私たちはもう绝対に绝対に绝対によりを戻したりしない
I used to think, that we, were forever ever ever
And I used to say never say never
Huh, he calls me up and he's like, I still loveyou
And I'm like, I'm just, I mean this is exhausting,you know
We are never getting back together, like ever
私ね 私たちはずっとずっと永远に一绪だと思っていた
不可能なんてないって言ったわ
彼ってば私に电话してきてまだ爱しているなんて言うのよ
でも私もうつまりうんざりなのわかるでしょ?
私たちは绝対によりを戻したりしないわ绝対にね
Saying this is it, I've had enough, 'cause like
We hadn't seen each other in a month
When you, said you, needed space, what?
Then you come around again and say
Baby, I miss you and I swear I'm gonna change
Trust me, remember how that lasted for a day
I say, I hate you, we break up, you call me, Ilove you
最初に别れたときのこと覚えているわ
今と同じよもうたくさん
だって私たち1ヶ月も会わなかったしね
あなたはあの时距离を置こうって言ったのよ何それ?
なのにまた戻ってきてあなたは言ったの
ベイビー君に会いたいよ俺は変わるって誓う
信じてでもそんなの1日しか続かなかったじゃない?
私は大嫌いって言う私たちは别れるでもあなたが爱してるって电话してくる
Oooh we called it off again last night
But Oooh, this time I'm telling you, I'm tellingyou
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk to my friendstalk to me
But we are never ever ever ever getting back together
Like ever...
昨晩また别れたわね
でも今度こそ私あなたに言うの言うのよ
私たちはもう绝対に绝対によりを戻したりしない
私たちはもう绝対に绝対によりを戻したりしない
あなたは自分の友达に相谈し彼らは私の友达に话し私の耳にも入るわ
でも私たちはもう绝対に绝対に绝対によりを戻したりしない
绝対にね・・・
I'm really gonna miss you picking fights
And me, falling for it, screaming that I'm right
And you, would hide away and find your piece ofmind with some indie record that's much cooler than mine
喧哗していた顷のあなたが本当に懐かしいわ
私は向きになって自分が正しいって叫んだり
あなたは隠れて私のよりずっとかっこいいインディーズのレコードをかけながら
心を落ち着かせていたのよね
Oooh you called me up again tonight
But Oooh, this time I'm telling you, I'm tellingyou
We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk to my friendstalk to me
But we are never ever ever ever getting back together
昨晩また电话をかけてきたわね
でも今度こそ私あなたに言うの言うのよ
私たちはもう绝対に绝対によりを戻したりしない
私たちはもう绝対に绝対によりを戻したりしない
あなたは自分の友达に相谈し彼らは私の友达に话し私の耳にも入るわ
でも私たちはもう绝対に绝対に绝対によりを戻したりしない
I used to think, that we, were forever ever ever
And I used to say never say never
Huh, he calls me up and he's like, I still loveyou
And I'm like, I'm just, I mean this is exhausting,you know
We are never getting back together, like ever
私ね 私たちはずっとずっと永远に一绪だと思っていた
不可能なんてないって言ったわ
彼ってば私に电话してきてまだ爱しているなんて言うのよ
でも私もうつまりうんざりなのわかるでしょ?
私たちは绝対によりを戻したりしないわ绝対にね
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询