请教一下这个句子怎么翻译呢?

AlthoughanumberofNikeTourProswillbeusingtheCovertthisyear,lookforRoryMcIlroytobeleadi... Although a number of Nike Tour Pros will be using the Covert this year, look for Rory McIlroy to be leading the charge with his brand new clubs alongside Nick Watney who has also recently switched to Nike Covert. 展开
andychewbj
2014-04-02 · TA获得超过5.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.2万
采纳率:90%
帮助的人:1.2亿
展开全部
* Rory McIlroy- 罗伊·麦克罗伊(台湾媒体多称其为小麦)是北爱尔兰的高尔夫球职业选手,他曾登上世界排名第一长达39周,并拿下2011年美国公开赛和2012年PGA锦标赛两样重要赛事的冠军。他在2011年便以22岁之姿成为史上最年轻的选手在欧巡赛获得奖金高达1000万欧元;2012年他成为在PGA巡回赛获得奖金达到1000万美元最年轻的选手。
* Nick Watney - 尼克·沃特尼是美国的一位高尔夫球运动员。他参加PGA巡回赛的赛事。他在2011年WGC卡迪拉克锦标赛上得到冠军。
* NikeTour 和 Nike Covert 是耐克生产的高尔夫球杆。
* Clubs 是指高尔夫球杆。
翻译:
尽管有几个职业球员今年改用Covert球杆,但还是要关注小麦,他今年将与尼克一起身先士卒使用耐克的新球杆 Covert 。
跳跳龙0e
2014-04-02
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:2728
展开全部
虽然许多耐克球员将使用隐蔽的今年,寻找麦克罗伊是他的新俱乐部与尼克沃特尼谁最近也改用耐克隐蔽的领导。
追问
显然讲不通啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式